第二節(jié)：完成句子（共5小題。每空1分，滿分10分）

根據(jù)下列漢語句子，完成英語句子。（每空只填一詞）

80.這部電影讓我想起了我的童年。

The film __________ me__________ my childhood .

81. 很難再贏得她的信任了。

It is very difficult to __________her trust__________.

82. 至于衣衫襤褸的人，我也同樣尊重。

__________for a man __________rags, I shall show the same respect.

83. 經(jīng)濟(jì)發(fā)展也帶來了環(huán)境問題。

Economic development has also _________birth ________ environmental problems.

84. 應(yīng)該先獲得些工作體驗(yàn)而不是直接上大學(xué)。

_________ _________ go straight on to university，why not get some work experience first?

完成句子翻譯（共5小題；每小題2分,共10分）

1.她所說的話讓我想起了我的家鄉(xiāng)。

What she is saying _________ me ________ my hometown.

2.粗心大意地駕駛是許多事故發(fā)生的原因

Careless driving                  many accidents

3.戰(zhàn)爭爆發(fā)于十年前。

The war ____ _____ ten years ago.

4.我們建議他們應(yīng)該提供有效的預(yù)警機(jī)制來防范大部分災(zāi)難的發(fā)生。

We suggest that they provide an effective warning system to ________ many of the disasters __________.

5.我發(fā)現(xiàn)林巧稚把畢生都奉獻(xiàn)給了病人，而自己卻選擇了獨(dú)生。

I discover that Lin Qiaozhi had ________ her whole life _______ her patients

and had chosen not to have a family of her own.

第二節(jié)：完成句子（共5小題。每空1分，滿分10分）

根據(jù)下列漢語句子，完成英語句子。（每空只填一詞）

80.這部電影讓我想起了我的童年。

  The film __________ me__________ my childhood .

81. 很難再贏得她的信任了。

It is very difficult to __________her trust__________.

82. 至于衣衫襤褸的人，我也同樣尊重。

__________for a man __________rags, I shall show the same respect.

83. 經(jīng)濟(jì)發(fā)展也帶來了環(huán)境問題。

  Economic development has also _________birth ________ environmental problems.

84. 應(yīng)該先獲得些工作體驗(yàn)而不是直接上大學(xué)。

_________ _________ go straight on to university，why not get some work experience first?

漢譯英翻譯句子：（每小題2分，共10分）

1.你必須因沒有按時完成任務(wù)向他道歉。

2.在過去的10年中北京發(fā)生了很大的變化。

3.他戴著墨鏡保護(hù)眼睛免受強(qiáng)烈的陽光刺激。

4.那部電影讓我想起那個我生活過的小村子。

5.我期盼著早日見到你。

Part B 完成下列句子：

16. 事故發(fā)生時有人路過那里嗎？

Was there anybody passing by when the accident _________ _________.

17. 這張照片讓我想起童年。

This picture ___________ me ___________ my childhood.

18. 他厭倦了國外的生活，正考慮回到中國。

He has _________ _________ __________ living abroad. He is considering going back to China.

19. 這樣，他們減少飯菜中脂肪的含量，增加了纖維素。

In this way they _________ _________ the fat and increased the fiber in the meal.

20. 咱們應(yīng)該怎樣處理這些報(bào)紙？

What shall we ________ _________ the waste paper?

21. 至于賬單嘛，先生，請把它忘了。

_________ _________ the bill, sir, please forget it.

22. 什么也不能阻止他們的計(jì)劃得以實(shí)施。

Nothing can _________ their plans from _________ __________ out.

23. 既然大家已到齊，我們就開會吧。

_________ _________ everyone is here, we can begin the meeting.

24. 我可以隱約看出三個人影在遠(yuǎn)處移動。

I could make out three figures _________ __________ __________.

25. 他爺爺手拿報(bào)紙坐在扶手椅里。

His grandfather _________ _________ in the armchair with a newspaper.

26. 我陪他一直走到公交車站。

I accompanied him _______ far ________ the bus stop.