仁宗在東宮.魯肅簡(jiǎn)公宗道為諭德①.其居在宋門(mén)外.俗謂之浴堂巷.有酒肆在其側(cè).號(hào)仁和.酒有名于京師.公往往易服微行.飲于其中.一日.真宗急召公.將有所問(wèn).使者及門(mén)而公不在.移時(shí)乃自仁和肆中飲歸.中使②遽先入白.乃與公約日:“上若怪公來(lái)遲.當(dāng)托何事以對(duì)?幸先見(jiàn)教.冀不異同. 公日:“但以實(shí)告. 中使日:“然則當(dāng)?shù)米? 公曰“飲酒人之常情.欺君臣子之大罪也 中使嗟嘆而去.真宗果問(wèn).使者具如公對(duì).真宗問(wèn)日:“何故私入酒家? 公謝曰:“臣家貧無(wú)器皿.酒肆百物具備.賓至如歸.適有鄉(xiāng)里親客自遠(yuǎn)來(lái).遂與之飲.然臣既易服.市人亦無(wú)識(shí)臣者. 真宗笑日:“卿為宮臣.恐為御史所彈. 然自此奇公.以為忠實(shí)可大用.晚年每為章獻(xiàn)明肅太后③言群臣可大用者數(shù)人.公其一也.其后章獻(xiàn)皆用之.(節(jié)選自歐陽(yáng)修) [注] ①魯宗道.字貫之.安徽毫州人.舉進(jìn)士.真宗時(shí)為左諭德.直成圖閣.仁宗時(shí)拜諫議大夫.參知政事.卒謚肅簡(jiǎn).所以稱(chēng)“肅簡(jiǎn)公 .諭德.太子從官.負(fù)責(zé)侍從贊諭.②中使.宮廷使者.指宦官.③章獻(xiàn)明肅太后.姓劉.是宋真宗的皇后.真宗去世.以太后臨朝.后歸政仁宗.卒謚“章獻(xiàn)明肅 . 查看更多

 

題目列表(包括答案和解析)

23.參考答案:每一片纖云里,都圖解著天空的無(wú)際;每一片由花里,都傳來(lái)春天的芳香。

 

課外古文翻譯:

    仁宗住在東宮,魯簡(jiǎn)肅公做諭德,他住在宋門(mén)外面,俗稱(chēng)浴堂巷。有灑肆在它的旁邊,雇號(hào)叫仁和,酒在家?guī)熀艹雒,?魯簡(jiǎn)肅)常常換掉服裝在那里飲灑。一天真宗急忙各見(jiàn)―套(魯簡(jiǎn)肅),使者到門(mén)邊而公不在里面。一段時(shí)間后仁宗從仁和酒肆回來(lái),中使跟公約定玩:“真宗要是怪罪你來(lái)遲了,應(yīng)該用什么話(huà)來(lái)推托?公說(shuō):“以實(shí)情告訴他。”使者說(shuō):“這樣的話(huà)要得罪的!闭撜f(shuō):“飲酒,人之常情,欺騙霄君,是融子的走罪狀!笔拐邍@息著走了。真宗果然問(wèn)使者,使者具體地像公說(shuō)地那樣對(duì)答。真宗問(wèn)公說(shuō):“為什么擅自進(jìn)入酒家?”公道歉說(shuō):“臣零貧窮沒(méi)有器皿,酒肆什么都具備,賓去到好像回零一樣,正好有鄉(xiāng)里隸客從遠(yuǎn)方來(lái),于是跟他們飲酒!闭孀谡f(shuō):“你是宮里的官,恐怕會(huì)被秘使(備宮)彈勒!比缓髲拇苏J(rèn)為他是奇人,認(rèn)為忠誠(chéng)實(shí)在可以重用。晚年每次對(duì)章獻(xiàn)明肅太。后說(shuō)群臣中可重用的多數(shù)人,他也在其中。之后章敞都任用他。


同步練習(xí)冊(cè)答案