Question

18．假定英語課上老師要求同桌之間交換修改作文，請你修改你同桌的以下作文．文中共有10處語言錯誤，每句中最多有兩處．錯誤涉及一個單詞的增加、刪除或修改．
增加：在缺詞處加一個漏字符號（∧），并在其下面寫上該加的詞．刪除：把多余的詞用斜線（\）劃掉．修改：在錯的詞下劃一橫線，并在其下面寫上修改后的詞．
注意：1．每處錯誤及其修改均僅限一詞；
2．只允許修改10處，多者（從第11處起）不計分．
With more and more cars come into our families，we are happy that it has greatly improved our life．But unlucky，it has also brought many problems，such heavy traffic and traffic accidents．
Traffic safety is everybody's business．We must obey the rules．For examples，we must walk on the sidewalks．When we cross zebra-crossing，stop and look right and left，and then go across fast．Don't play the football on the road．Beside，we can tell our parents not to drink before we drive，not to run through red lights，not to use cell-phones while driven etc．
We can say cars are coming into our life，but only when everybody thought traffic safety is his or her business can we be safe driving on roads and walk on sidewalks．

Answer 1

分析 本文作者主要通過講述汽車給人們帶來的便利以及問題，旨在告訴人們應具有交通安全意識，并自覺遵守交通規(guī)則．現(xiàn)在越來越多的汽車進入了人們生活，它不僅極大地改善了人們的生活，而且也帶來了很多的問題，像交通擁擠和交通事故．交通安全關(guān)系到每一個人，我們必須遵守交通規(guī)則；此外，還應告訴我們的父母在他們開車前不能喝酒；不要闖紅燈；不要開著車使用電話等．最后作者提出：只有當每一個人都認為交通安全是他或她自己的事情，我們才能夠安全地在道路上開車并安全地行走在人行道上．

解答 With more and more cars come into our families，we are happy that it has greatly improved our
                                    coming
life．But unlucky，it has also brought many problems，such∧heavy traffic and traffic accidents．
             unluckily                                                              as
Traffic safety is everybody's business．We must obey the rules．For examples，we must walk on the 
                                                                                                      example
sidewalks．When we cross zebra-crossing，stop and look right and left，and then go across fast．
 
Don't play the football on the road．Beside，we can tell our parents not to drink  before we drive，
             去掉the                              Besides                                                                they
not to run through red lights，not to use cell-phones while driven etc．
                                                                                      driving
We can say cars are coming into our life，but only when everybody thought traffic safety is
                                                                                                    thinks
his or her business can we be safe driving on roads and walk on sidewalks．
                                                                                 walking

1．將 come改為coming      考查現(xiàn)在分詞的用法      此處在句中作伴隨狀語，動詞come與其邏輯主語we構(gòu)成主謂關(guān)系；故用現(xiàn)在分詞形式
2．將 unlucky改為unluckily    考查副詞的用法    此處用來作狀語，修飾后面的整個句子；意為：但不幸的是，它也帶來了許多問題．
3．such后加as     考查固定短語   固定短語such as"例如"，表示舉例說明 
4．將examples改為example    考查固定短語的用法    固定短語For example"例如"，表示舉例說明，通常用作插入語，用逗號隔開，可置于句首，句中以及句末
5．去掉the    考查固定短語的用法   通常在表示球類的名詞前，不能加the； play football"踢足球"
6．將 Beside改為Besides    考查副詞的用法     根據(jù)句意"不要在馬路上踢足球，除此之外，我們可以告訴我們的父母在他們開車前不要喝酒．"可知，此處應表示"除此之外"的意思；Beside意為：在旁邊；故用Besides
7．將we改為they   考查人稱代詞的用法     此處的主語對應的是主句中的賓語our parents；意為：我們可以告訴我們的父母在他們開車前不要喝酒；故用人稱代詞they
8．將driven改為driving    考查現(xiàn)在分詞的用法     此處在句中作伴隨狀語，動詞drive與其邏輯主語 our parents 構(gòu)成主謂關(guān)系；故用現(xiàn)在分詞driving
9．將thought改為thinks    考查時態(tài)   本句描述的是目前的狀況以及客觀事實，即汽車逐漸進入了我們的生活，但是只有當每一個人都認為交通安全是他或她自己的事情，我們才能夠安全地在道路上開車并安全地行走在人行道上；故用一般現(xiàn)在時態(tài)，由于主語是everybody"每一個人"；故動詞使用第三人稱單數(shù)形式
10．將walk改為walking    考查現(xiàn)在分詞的用法     此處在句中作方式狀語，動詞walk與其邏輯主語 we構(gòu)成主謂關(guān)系；故用現(xiàn)在分詞walking

點評 短文改錯是集語法知識與語言技能為一體的綜合性試題，主要考查學生對詞匯、語法和語篇三要素的把握能力．錯誤類型一般有：缺詞、多詞和錯詞．常見的錯誤有：1 詞法錯誤，主要包括動詞、名詞、冠詞、形容詞、副詞、代詞和介詞等詞類誤用、同義詞混淆使用、固定搭配等方面．解答此類試題時，需要正確分析句子成分，熟練掌握各詞類的用法以及掌握一些固定搭配等．2 常見句法錯誤．通常表現(xiàn)為簡單句、復合句以及疑問句、祈使句、感嘆句和強調(diào)句等錯誤．解答此類試題時，需要掌握各類句子的句式結(jié)構(gòu)及意義用法．3 應在理解文章大意的前提下，進行作答．