Question

介紹我國(guó)去年冰災(zāi)的情況
寫一封英語(yǔ)電子郵件給外國(guó)友人，介紹我國(guó)去年冰災(zāi)的情況：
今年過(guò)去的冬天對(duì)于所有中國(guó)人來(lái)說(shuō)都是難忘的。來(lái)自大自然的巨大挑戰(zhàn)使到許多中國(guó)人有家難歸。到處冰雪封路，無(wú)數(shù)車輛困在高速路上，不少人饑寒交迫。但在這期間，我們的政府努力幫助被困人們。百姓也團(tuán)結(jié)互助，一起共度難關(guān)。彼此都感到了“天寒心不寒，天冷人不冷”的溫暖。有了這種一起奮戰(zhàn)的精神，我們中國(guó)人一定能不斷走向成功并創(chuàng)造更多的成績(jī)。

Answer 1

This winter was a specially unforgettable winter for all Chinese, who have faced a great challenge from nature, the extremely freezing weather. It has stopped a good many people from returning home because of icy roads and trapped cars on highways. But during that period, our government was doing everything to provide relief and ordinary people were also helping each other to overcome the difficulties together. We all felt that our hearts were linking together closely, even though it had been so cold and cruel. It is generally believed that we are sure to be led to success and achievement for the simplest reason that we are always fighting together.

解析