11．我最終以合理的價格買到了那臺心儀已久的電腦．（manage）（At last，） I managed to buy the computer I'd been looking forward to/I'd been dreaming of for a long time at a reasonable price．

分析 （At last，） I managed to buy the computer I'd been looking forward to/I'd been dreaming of for a long time at a reasonable price．

解答 （At last，） I managed to buy the computer I'd been looking forward to/I'd been dreaming of for a long time at a reasonable price．
做成某事 manage to do；心儀已久 look forward to/dream of…for a long time；合理的價格at a reasonable price；句意表達的過去的事實，主句用一般過去時態(tài)即可；定語從句表達持續(xù)的動作，要用現(xiàn)在完成進行時態(tài)．

點評 翻譯題在解題是首先要確定好句子的時態(tài)，然后要把握好短語表達，最后要注意句子結構．

練習冊系列答案
相關習題

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

16．As the discussion went on，we found what we were talking about got off the point，wandering away from the        topic．（　�。�
A．presentB．familiarC．originalD．formal

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：完形填空

2．At the edge of a forest，stood a big tree．Its branches spread out majestically （莊嚴地） and so did its roots．It （41）B people from the sun under its shady leaves，and provided （42）C to countless birds and other small creatures in its branches．It was very excited with activity all the time．
At the foot of the tree grew a little plant．The plant was tall，thin，graceful and easily （43）A，and tended to fall over at the （44）B  of the slightest wind．
One day，the two neighbours were having a little chat．
"Well，little one，"said the tree to the plant，"Why do you not plant your feet deeply in the ground，and raise your head （45）A  in the air as I do？"
"I see no need to do so，"（46）D the plant with a smile．"（47）B，I think I may be safer this way．"
"Safer!"sneered （譏諷） the tree．"Are you （48）D that you're safer than I am？Do you know how deep my roots are （49）C，how thick and strong my trunk is？（50）Atwo men hold hands they would not be able to surround my trunk．Who could possibly pull me out by the roots or （51）B  my head to the ground？"
And the tree turned away from the plant in （52）A．
But the tree was to （53）B its words very soon．One evening a great hurricane  （54）C  in the region．It threw the trees off their roots and almost completely destroyed the forest．It uprooted the tree and （55）C it away with great force．
When the storm had passed，the villagers living nearby （56）D the damage．Strong trees that had once almost touched the sky，were now reduced to stumps （殘根）or （57）A．The dead animals were found everywhere in the （58）B．
But there was one （59）C．The little plant．The plant had been moved from side to side under the hurricane，and bent completely．But when the hurricane ended，it sighed and stood upright again．
No trace remained of its powerful neighbour （60）D．

41．A．hideB．protectC．preventD．defend
42．A．shadeB．foodC．shelterD．space
43．A．brokenB．destroyedC．grownD．planted
44．A．reachB．blowC．touchD．knock
45．A．bravelyB．straightlyC．gratefullyD．delightedly
46．A．explainedB．shoutedC．saidD．whispered
47．A．GraduallyB．ActuallyC．GenerallyD．Finally
48．A．concludingB．findingC．guessingD．suggesting
49．A．placedB．hiddenC．buriedD．planted
50．A．Even ifB．AlthoughC．BecauseD．When
51．A．putB．bowC．leadD．get
52．A．angerB．surpriseC．beliefD．relief
53．A．keepB．regretC．breakD．follow
54．A．blewB．arrivedC．aroseD．appeared
55．A．turnedB．pushedC．threwD．blew
56．A．countedB．sawC．observedD．surveyed
57．A．worseB．moreC．lessD．better
58．A．treeB．forestC．plantD．plain
59．A．plantB．exampleC．exceptionD．tree
60．A．thenB．finallyC．graduallyD．though．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

19．The key _____ success is to choose a right goal，plan your path and then get started．（　�。�
A．aboutB．ofC．toD．with

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

6．"Have a nice day!"is a wonderful expression，_____ us，in effect，to enjoy the moment and to value this very day．（　�。�
A．remindsB．to remindC．to be remindingD．reminding

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

16．_____________ in the crowd，he deliberately raised his voice and climbed up to the top．（　�。�
A．NoticedB．．To noticeC．To be noticedD．．Noticing

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

3．The ongoing global financial crisis will go from bad to worse ______ more attention is paid to the real economy．（　　）
A．in case thatB．onceC．provided thatD．unless

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

20．China's admiration of outstanding scholars has turned the well-preserved childhood home of TuYouyou，the Chinese pharmacologist（藥理學家）  who won this year's Nobel Prize in physiology（生理學）or Medicine，into a popular tourist destination．
Since it was announced on Monday that 84-year-old Tu had become the first Chinese citizen to win this international prize，her former home in the old town of Ningbo，Zhejiang province，has attracted visitors，especially parents and their children----even though it is not open to the public．
The house，where Tu lived until she went to university in Beijing，covers an area of 2，200square meters and is priced at 150million yuan（﹩23.6million）．It is part of a complex of 37traditional buildings，including several city-and-district-level cultural relic preservation sites，that have been transformed into a high-end art，and commercial zone．
"There are continually parents taking their children，from infants in strollers to college students，to take photos in front of Tu's former home．Security guards have been ordered to go on patrol around the clock，"said Mr．Zhao，a salesperson from Ningbo Real Estate Inc Co．
Shanghai resident Xu Lingfei，who was on a trip to Ningbo，took her 9-year-old son to walk around the complex on Wednesday．"Chinese people believe in exams and awards and have a strong preference for high performers．Taking children to visit the former dwelling places of celebrities（名人） is a way to inspire them to study harder，"Xu said．
Something similar happened after Mo Yan won the Nobel Prize for literature in 2012．Tourists started visiting Mo's former home in rural Caomi，Shandong Province，in an endless stream starting the day after he won the prize．Some even pulled the radishes planted in front of the house．and carried away some bricks．

8．Tu Youyou's former house is now popular mainly because．A．
A．Tu won the Nobel Prize     B．it has some cultural relics
C．it covers a large area     D．it is a great art and commercial zone
9．Why did Xu Lingfei take her son to visit Tu's former home？D
A．She admired Tu very much．
B．She planned to buy the house．
C．She intended to take photos there．
D．She wanted her son to be inspired．
10．Where is Mo Yan's former home located？B
A．Shanghai．            B．Gaomi．
C．Ningbo．              D．Beijing．
11．What is the main idea of the text？C
A．Tu Youyou's former home is for sale．
B．More Chinese have won the Nobel Prize．
C．Nobel winner's home becomes instant attraction．
D．Children benefit from visiting Nobel winner's home．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：2017屆河南省豫南九校高三下學期質量考評七英語試卷（解析版） 題型：七選五

How to Communicate With a Deaf Person

Communicating with a deaf person doesn’t have to be as difficult as it might seem. The trick is to be patient, straightforward, and to remember that deaf people communicate visually. Before you know it, you’ll forget you were ever worried!

Method 1: Staring Your Conversation

1.You can do this by moving into the person’s field of vision and waving from a polite distance, or by tapping the person gently on the shoulder. If it’s a real emergency, you can also turn the lights off and on quickly.

Position yourself carefully. Make sure that the light in the room is shining directly onto your face, and that you’re not standing with your back to a light. 2.

Find out how the person prefers to communicate. Some deaf people are better lip-readers than others. Some deaf people may prefer to write back and forth or to use an interpreter. Man interactions between the deaf and the hearing require a combination of these methods. 3.

Method 2: Communicating through Lip-reading.

Keep your sentences simple and use plain language. 4.The more complex your phrasing and vocabulary, the more likely your deaf companion is to miss something. Try to avoid using slang or expressions that aren’t widely known.

When someone else is speaking, don’t turn away from the deaf person in your group. 5.You don’t have to look at the deaf person while someone else is talking, but try to make sure your face is visible.

A. Get the person’s attention.

B. It’s important not talk too quickly.

C. Or, they’ll miss parts of the conversation.

D. If so, it’ll make them feel left out of the conversation.

E. Stand directly in front of the person, at a normal distance.

F. The best way to know which methods are most effective is to ask.

G. Try not to be too difficult when using your words in the beginning.

查看答案和解析>>

同步練習冊答案