改革開(kāi)放30年,中國(guó)各項(xiàng)事業(yè)全面發(fā)展。請(qǐng)根據(jù)下表,介紹30年來(lái)發(fā)生的巨大變化,并就此談?wù)勛约旱母邢牒蛯?duì)未來(lái)的展望。
領(lǐng)域 | 變化 |
教育 | 1.推行九年制義務(wù)教育,每個(gè)孩子有受教育的機(jī)會(huì); 2.2008年大學(xué)錄取人數(shù)近600萬(wàn),是1978年的15倍。 |
科技 | 進(jìn)步巨大,2003年第一次發(fā)射載人飛船,2008年實(shí)現(xiàn)太空行走。 |
經(jīng)濟(jì) | 發(fā)展迅速,人民收入增加,生活水平提高。 |
體育 | 第29屆奧運(yùn)會(huì)在北京成功舉辦,中國(guó)金牌數(shù)第一。 |
感想 | (至少兩點(diǎn)) |
注意:
1. 對(duì)所給要點(diǎn),逐一陳述,適當(dāng)發(fā)揮,不要簡(jiǎn)單翻譯。
2. 詞數(shù)150左右。開(kāi)頭已經(jīng)寫(xiě)好,不計(jì)入總詞數(shù)。
3. 參考詞匯: 九年制義務(wù)教育 nine-year compulsory education
It has been thirty years since China adopted its reform and opening up policy and great changes have taken place in various fields.___________________________________________.
It has been thirty years since China adopted its reform and opening up policy and great changes have taken place in various fields.
With the nine-year compulsory education, children all have the chance to be educated.In 2008, the number of students admitted into universities reaches up to 6 million, which is15 times as large as that of 1978.In the last 30 years, China has made great progress in science and technology.In 2003, China launched its first manned spaceship and fulfilled its first space walk in 2008.As economy is developing fast, people’s income has greatly been increased and their living conditions have amazingly improved.Besides, there have also been great changes in sports.The 29th Olympics were successfully hosted in Beijing and Chinese athletes won the most gold medals.
I’m really proud of the great achievements in the past 30 years.It is the leadership of the Communist Party and the great efforts of us Chinese people that make all these possible.Nowadays, people are working hard towards a more advanced and harmonious society.I’m sure China will have a brighter future and Chinese people will live a happier life.
年級(jí) | 高中課程 | 年級(jí) | 初中課程 |
高一 | 高一免費(fèi)課程推薦! | 初一 | 初一免費(fèi)課程推薦! |
高二 | 高二免費(fèi)課程推薦! | 初二 | 初二免費(fèi)課程推薦! |
高三 | 高三免費(fèi)課程推薦! | 初三 | 初三免費(fèi)課程推薦! |
科目:高中英語(yǔ) 來(lái)源:同步題 題型:翻譯題
查看答案和解析>>
百度致信 - 練習(xí)冊(cè)列表 - 試題列表
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)
違法和不良信息舉報(bào)電話:027-86699610 舉報(bào)郵箱:58377363@163.com