6．林書豪（Jeremy Lin），美籍華人，哈佛大學的畢業(yè)生，創(chuàng)造了NBA歷史上的奇跡．（create）Jeremy Lin，an American Chinesewho graduated/a graduate from Harvard University，created a miraclein the history of the NBA．．

分析 Jeremy Lin，an American Chinese who graduated/a graduate from Harvard University，created a miracle in the history of the NBA．

解答 答案：Jeremy Lin，an American Chinese who graduated/a graduate from Harvard University，created a miracle in the history of the NBA．句意表達的是已經(jīng)發(fā)生的事情，要用一般過去時態(tài)；an American Chinese美籍華人；題干中美籍華人，哈佛大學的畢業(yè)生，可以用同位語結構來表示．create a miracle創(chuàng)造奇跡．

點評 翻譯題在解題是首先要確定好句子的時態(tài)，然后要把握好短語表達，最后要注意句子結構．

練習冊系列答案
相關習題

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

7．Fans of reptiles like snakes will want to pay more attention to a special vehicle that has recently hit the streets：the Super Green Turtle Machine．
Just like Batman has his Batmobile，Jesse Rothacker and Forgotten Friend Reptile Sanctuary （FFRS） can now be found touring Lancaster County in the Super Green Turtle Machine，a van with an important mission．Rothacker had co-written a song called"Super Green Turtle Machine"with musician Steven Courtney．The song became the inspiration for the van．
FFRS is celebrating its 12th year rescuing and advocating for reptiles and creatures of all shapes and sizes．The Super Green Turtle Machine will be rolling out to upcoming Forgotten Friend programs and frequent reptile rescue calls．"We have more than 60educational events already scheduled for 2016，"Rothacker mentioned．The programs will educate audiences of all ages about reptiles and other amazing animals that are often given a bad reputation．
"The idea behind the Turtle Machine is to take a marginalized animal group like reptiles and give them some positive publicity on social media，"Rothacker explained．When reptile fans see the van parked with its colorful turtle mascot （吉祥物） giving a thumb-up，they are invited to take a photo with the vehicle with their own thumbs up sign．"Lots of people will have an opportunity to tell their friends on Facebook and Twitter that they give reptiles a thumb-up，"Rothacher said．"Then they can post their pictures to social media with the tag Give Reptiles A Chance．"To sweeten the deal，F(xiàn)FRS will choose several winners from those who post photos for special prizes such as T-shirts，books，and other reptile-related items．
In addition to the positive publicity，the Super Green Turtle Machine will serve a more practical purpose，as well．Rothacker and his team hope to make a few more changes to the van in the future．"The main work is done，but we'd love to finish her up，"Rothacker shared．"We have plans to add flashing caution lights for when we stop to help snakes and turtles cross the road．"Further enhancements to the Turtle Machine include adding extra tools to help with reptile rescue pickups and live educational events．
As FFRS is a non-profit，donations toward the Super Green Turtle Machine are tax deductible．Interested individuals may contribute at www．forgottenfriend．org．

66．What can we learn from the passage about Jesse Rothacker？D
A．He is good at composing songs．
B．He has many batmobiles．
C．He cures creatures of all shapes and sizes．
D．He works for FFRS．
67．What's the mission of the Super Green Turtle Machine？B
A．To roll out to the street for people to take pictures with．
B．To publicize reptiles positively and give them practical help．
C．To inspire people with the songs the van plays．
D．To choose the winners from those posting good photos．
68．What does the underlined word"marginalized"in the 4th paragraph most probably mean？A
A．Often neglected．
B．Highly endangered．
C．Much valued．
D．Widely noticed．
69．According to Rothacker，which of the following is NOT among the possible changes to the van？B
A．Flashing caution lights．
B．Colourful turtle mascots．
C．Tools for live educational events．
D．Reptile rescue pickup tools．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

17．Every boy and every girl ______ asked to obey rules and regulations when they go to school．（　�。�
A．areB．wereC．wasD．is

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

14．In order to remove poverty，the Wold Bank has switched its      to providing assistance to developing countries．（　�。�
A．concernB．processC．focusD．struggle

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

1．The advertisement convinced Kelly to buy the makeup by _____ her self-admiration．（　�。�
A．appealing toB．being appealed to
C．having been appealed toD．appeal to

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：短文改錯

11．假定英語課上老師要求同桌之間交換修改作文，請你修改你同桌寫的以下作文．文中共有10處錯誤，每句中最多有兩處．錯誤涉及一個單詞的增加、刪除或修改．
增加：在缺詞處加一個漏字符號（Λ），并在其下面寫出該加的詞．
刪除：把多余的詞用斜線（\）劃掉．
修改：在錯的詞下劃一橫線，并在該詞下面寫出修改后的詞．
注意：
1．每處錯誤及其修改均僅限一詞；
2．只允許修改10處，多者（從第11處起）不計分．
We should never give up when we fail．To my opinion，it is not easy to be successful．Challenges are a important part of your life as you grow up．And you won't necessary succeed in everything the first time you try．That's okay．Some of the most successful people in the world are that who've had the most failure．J．K．Rowling，who wrote Harry Potter，had her first Harry Potter book was rejected 12times before it was finally published．Michael Jordan was removed his high school basketball team．He lost hundreds of games and miss thousands of shots during her career．But he once said，"I have failed over and over and over again in my life．And that's because I succeed．"

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

7．LIPITOR
ABOUT LIPITOR
Lipitor is a prescription medicine．Along with diet and exercise，it lowers"bad，'
cholesterol（膽固醇）in your blood．It can also raise"good''cholesterol．
Lipitor can lower the risk of heart attack in patients with several common risk factors，
including family history of early heart disease，high blood pressure，age and smokin9．
WHO IS LIPITOR FOR？
Who can take LIPITOR：
．People who cannot lower their cholesterol enough with diet and exercise
•Adults and children over l0
Who should NOT take LIPITOR：
．Women who are pregnant，may be pregnant，or may become pregnant．Lipitor may harm
your unborn baby．
．women who are breast-feeding．Lipitor can pass into your breast milk and may harm
your baby．
•People with liver（肝臟）problems
 POSSIBLE SIDE EFFECTS OF LIPITOR
Serious side effects in a small number of people：
．Muscle（肌肉）problems that can lead to kidney（腎臟）problems，including kidney failure
．Liver problems．Your doctor may do blood tests to check your liver before you start
Lipitor and while you are taking it．
Call your doctor right away if you have：
．Unexplained muscle pain or weakness，especially if you have a fever or feel very fired
．Swelling of the face，lips，tongue，and/or throat that may cause difficulty in breathing or
swallowing
•Stomach pain
Some common side effects of LIPITOR are：
•Muscle pain
•Upset stomach
•Changes in some blood tests
 HOW TO TAKE LIPITOR
DO：
．Take Lipitor as prescribed by your doctor．
．Try to eat heart-healthy foods while you take Lipitor．
．Take Lipitor at any time of day，with or without food．
．If you miss a dose（一劑），take it as soon as you remember．But if it has been more than
12hours since your missed dose，wait．Take the next dose at your regular time．
Don't：
．Do not change or stop your dose before talking to your doctor．
．Do not start new medicines before talking to your doctor．
56．What is a major function of Lipitor？D
A．To help quit smoking．
B．To control blood pressure．
C．To improve unhealthy diet．
D．To lower"bad"cholesterol．
57．Taking Lipitor is helpful forC．
A．breast-feeding women
B．women who are pregnant
C．a(chǎn)dults having heart disease
D．teenagers with liver problems
58．If it has been over 12hours since you missed a dose，you shouldD．
A．change the amount of your next dose   B．eat more when taking your next dose
C．have a dose as soon as you remember  D．take the next dose at your regular time
59．Which of the following is a common side effect of taking Lipitor？B
A．Face swelling．B．Upset stomach．
C．Kidney failure．D．Muscle weakness．
60．What is the main purpose of the passage？D
A．To teach patients ways for quick recovery．
B．To present a report on a scientific research．
C．To show the importance of a good lifestyle．
D．To give information about a kind of medicine．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

4．Ask someone what they have done to help the environment recently and they will almost certainly mention recycling．Recycling in the home is very important of course．However，being forced to recycle often means we already have more material than we need．We are dealing with the results of that over-consumption  in the greenest way possible，but it would be far better if we did not need to bring so much material home in the first place．
  The total amount of packaging increased by 12% between 1999and 2005．It now makes up a third of a typical household's waste in the UK．In many supermarkets nowadays food items are packaged twice with plastic and cardboard．
  Too much packaging is doing serious damage to the environment．The UK，for example，is running out of areas for burying this unnecessary waste．If such packaging is burnt，it gives off greenhouse gases which go on to cause the greenhouse effect．Recycling helps，but the process itself uses energy．The solution is not to produce such items in the first place．Food waste is a serious problem，too．Too many supermarkets encourage customers to buy more than they need．However，a few of them are coming round to the idea that this cannot continue，encouraging customers to reuse their plastic bags，for example．
  But this is not just about supermarkets．It is about all of us．We have learned to associate packaging with quality．We have learned to think that something unpackaged is of poor quality．This is especially true of food．But is also applies to a wide range of consumer products，which often have far more packaging than necessary．
   There are signs of hope．As more of us recycle，we are beginning to realise just how much unnecessary material are collecting．We need to face the wastefulness of our consumer culture，but we have a mountain to climb．

61．What does the underlined phrase"over-consumption"refer to？D
A．Using too much packaging．
B．Recycling too many wastes．
C．Making more products than necessary．
D．Having more material than is needed．
62．The author uses figures in Paragraph 2to showD．
A．the tendency of cutting household waste
B．the increase of packaging recycling
C．the rapid growth of super markets
D．the fact of packaging overuse
63．According to the text，recyclingA．
A．helps control the greenhouse effect
B．means burning packaging for energy
C．is the solution to gas shortage
D．leads to a waste of land
64．What can be inferred from Paragraph 4？C
A．Unpackaged products are of bad quality．
B．Supermarkets care more about packaging．
C．It is improper to judge quality by packaging．
D．Other products are better packaged than food．
65．What can we learn from the last paragraph？A
A．Fighting wastefulness is difficult．
B．Needless material is mostly recycled．
C．People like collecting recyclable waste．
D．The author is proud of their consumer culture．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

5．I can't thank you too much for your kindness because without your help I         have won the first prize in the speech contest．（　�。�
A．can'tB．shouldn'tC．might notD．couldn't

查看答案和解析>>

同步練習冊答案