【題目】

【1】做那些語(yǔ)法練習(xí)一點(diǎn)兒意思也沒有！(fun; exercise)

【2】我們目前面對(duì)的挑戰(zhàn)是如何能讓盡可能多的學(xué)生參與到演講比賽中來(lái)。(challenge, involve)

【3】如果你方便的話，能不能去傳達(dá)室(reception room)幫我取個(gè)快遞？(convenient, collect)

【4】他一直工作很努力，估計(jì)不久就能當(dāng)上經(jīng)理。(expect, promote)

【5】上學(xué)期，她更愿意在網(wǎng)上買零食而不愿意去超市買。她買的東西經(jīng)常占滿了整個(gè)桌子。(prefer, take up)

【答案】

【1】It is no fun at all doing/to do those grammar exercises.

【2】The challenge we are faced with now is how to involve as many students as possible in the speech contest.

【3】If it is convenient for you, could you please collect my delivery from the reception room?

【4】He is always working hard and is expected to bc promoted to manager soon.

【5】Last term, she preferred ordering snacks online to buying them at the supermarket and what she bought often took up the whole desk.

【解析】漢譯英練習(xí)考查學(xué)生對(duì)詞匯和語(yǔ)法的綜合運(yùn)用能力。除了掌握一定量的詞匯和表達(dá)之外，還要熟練掌握簡(jiǎn)單句、并列句、復(fù)合句的基本結(jié)構(gòu)，各種時(shí)態(tài)和語(yǔ)態(tài)等語(yǔ)法知識(shí)。

【1】It is no fun at all doing/to do those grammar exercises.

本句為非謂語(yǔ)動(dòng)詞作主語(yǔ)后置，it用作形式主語(yǔ)。

【2】The challenge we are faced with now is how to involve as many students as possible in the speech contest.

本句為帶有定語(yǔ)從句和表語(yǔ)從句的復(fù)合句。as … as possible 盡可能……

【3】If it is convenient for you, could you please collect my delivery from the reception room?

convenient adj. 便利的，方便的。

【4】He is always working hard and is expected to be promoted to manager soon.

promote v. 升職，提升。

【5】Last term, she preferred ordering snacks online to buying them at the supermarket and what she bought often took up the whole desk.

prefer doing … to doing … 比起……更喜歡……；take up占據(jù)。

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：

【題目】閱讀理解
A new study has discovered that meditation（冥想）and oxygen sport together reduce depression. The Rutgers University study found that this mind and body combination, done twice a week for only two months, reduced the symptoms for a group of students by 40 percent.
“We are excited by the findings because we saw such a meaningful improvement in both clinically depressed and non-depressed students,” said lead author Dr. Brandon Alderman. “It is the first time that both of these two behavioral ways have been looked at together for dealing with depression.”
Researchers believe the two activities have an interactive effect in combating depression. Alderman and Dr. Tracey Shors discovered that a combination of mental and physical training (MAP) enabled students with major depressive disorder not to let problems or negative thoughts defeat them.
Rutgers researchers say those who participated in the study began with 30 minutes of focused attention meditation followed by 30 minutes of oxygen sport. They were told that if their thoughts drifted to the past or the future they should refocus on their breathing, enabling those with depression to accept moment-to-moment changes in attention.
Shors, who studies the production of new brain cells in the hippocampus—part of the brain involved in memory and learning—says scientists have shown in animal models that oxygen sport exercise keeps a large number of certain cells alive.
The idea for the human intervention（干預(yù)）came from her laboratory studies, she says, with the main goal of helping individuals acquire new skills so that they can learn to recover from stressful life events.
By learning to focus their attention and exercise, people who are fighting depression can acquire new learning skills that can help them process information and reduce the overwhelming recollection of memories from the past, Shors says.
“We know these treatments can be practiced over a lifetime and that they will be effective in improving mental health.” said Alderman. “The good news is that this intervention can be practiced by anyone at any time and at no cost.”
（1）What made the research so different?
A.Adopting a way of meaningful talk.
B.Combining the two behavioral ways to treat depression.
C.Treating depression with special medicine.
D.Comparing the depressed with the non-depressed.
（2）The underlined word “combating” in Paragraph 3 can be replaced by ______.
A.fighting
B.identifying
C.distinguishing
D.examining
（3）What did the participants do in the research?
A.They did oxygen sport half an hour before thinking.
B.They thought quietly and then took exercise.
C.They took exercise longer than they thought.
D.They took exercise while thinking quietly.
（4）What is Shors' main purpose of her studies?
A.To find out certain brain cells of humans.
B.To study the production of new brain cells.
C.To offer people a new method to treat stress.
D.To decide the links between stress and exercise.

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：

【題目】假定你是李華，是一名高三學(xué)生。上周你的英國(guó)筆友Paul來(lái)信，向你詢問(wèn)即將面臨高中畢業(yè)有什么感想。請(qǐng)你用英文給他回一封信。內(nèi)容包括：
1)．收獲與感悟；
2)．?dāng)⑹鲭x別之情；
3)．對(duì)未來(lái)的展望。
注意：1)．詞數(shù)100左右；
2)．可以適當(dāng)增加細(xì)節(jié)，以使行文連貫；
3)．開頭與結(jié)尾已寫好，不計(jì)入總詞數(shù)。
Dear Peter,
How is everything going?
Looking forward to your early reply.
Yours,
Li Hua

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：

【題目】The book was written in 1946, ___ the education system has witnessed great changes.
A.when
B.during which
C.since then
D.since when

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：

【題目】

【1】The Come! Bikeday自行車活動(dòng)安排了多種不同長(zhǎng)度以及難度的路線，相當(dāng)適合與三五個(gè)好友或全家人一同參加。

The Come! Bikeday event has organized routes of _______ length and difficulty, making it perfect for friends and the entire family.

【2】美國(guó)秋季時(shí)分，美式足球是萬(wàn)眾矚目的大事，每個(gè)周末都有成群的人潮涌入當(dāng)?shù)馗咧泻痛髮W(xué)觀賞球賽。

During the fall in the United States, football is king with hordes of people______ to local high school and college games every weekend.

【3】取得活動(dòng)門票進(jìn)來(lái)飽嘗美食可能也是個(gè)挑戰(zhàn)。不過(guò)那些得以入場(chǎng)的人們就能既享用美食，還有權(quán)投票選出“最佳人氣獎(jiǎng)”的得獎(jiǎng)?wù)摺?/span>

Getting a ticket to attend the event and sample the food can also be a challenge.

But those who do are _______ with delicious treats and the right to vote for the People’s Choice Award winner.

【4】看膩了表演或是跳舞的游客，可以稍作休息去游泳，好好享受馬拉喀什九月的溫暖天氣。

Those who get tired of watching or dancing can take a break and go swimming, ______ ______

______ the warm weather that Marrakesh enjoys in September.

【5】那正是我們兩人的不同之處。我想把握每個(gè)機(jī)會(huì)做準(zhǔn)備。

That's where we ______. I want to take every opportunity to prepare.

【6】四姑娘山風(fēng)景名勝區(qū)目前還有許多新的造路建設(shè)工程在進(jìn)行，不久的將來(lái)定能迎接更多新游客來(lái)訪。

With new roads and developments______, the land of Four Sisters Mountain will soon welcome many new visitors.

【7】因此，你最后的結(jié)果就是背背語(yǔ)法和詞匯，卻對(duì)自己的語(yǔ)言能力毫無(wú)信心。

So you would______ ______memorizing grammar and vocabulary, but still have no confidence in your language ability.

【8】它能幫助我們改善社交關(guān)系，以及創(chuàng)造家庭生活樂趣。

It ______ us to improve social relationships and create enjoyable family activities.

【9】通常，謊言似乎是讓人印象深刻或避免因過(guò)失而被責(zé)備的好方法。

Lying often seems like a good way to ______ people or avoid blame for mistakes.

【10】但是，它會(huì)精準(zhǔn)地把你的東西送到指定地點(diǎn)，不論你在不在它旁邊都一樣。

However, it will faithfully transport your things to a ______ destination—with or without you.

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：

【題目】假定你是李華，你的美國(guó)朋友Peter想來(lái)中國(guó)旅行，他寫信向你了解他到北京后乘坐何種交通工具旅行比較適宜。請(qǐng)你給他寫封回信，建議他乘坐高鐵。

建議理由：

1.便捷、準(zhǔn)點(diǎn)；

2.舒適、安全；

3.購(gòu)票方便、價(jià)格適宜。

注意：1.詞數(shù)100左右；

2.可以適當(dāng)增加細(xì)節(jié)，以使行文連貫；

3.開頭和結(jié)尾已為你寫好，不計(jì)入總詞數(shù)。

參考詞匯：中國(guó)高鐵 CRH (China Railway High-speed)；自助售票機(jī) self-service ticket machine

Dear Peter,

I’m expecting you to come to China. _________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Yours,

Li Hua

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：

【題目】聽下面一段較長(zhǎng)對(duì)話，回答以下小題。

【1】When did Jim begin to cough?

A. The day before yesterday. B. Last night. C. Yesterday morning.

【2】What did Jim have for breakfast this morning？

A. A little milk and an egg.

B. A little coffee and some bread.

C. A little tea and an apple.

【3】What did the man ask Jim to do?

A. Take some medicine.

B. Have an injection.

C. Have a rest.

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：

【題目】注意：

每句只涉及一個(gè)單詞的增加、刪除或修改。

增加：在缺詞處加一個(gè)漏字符號(hào)(∧)，并在其下面寫出該加的詞。

刪除：把多余的詞用斜線(＼)劃掉。

修改：在錯(cuò)的詞下畫一橫線，并在該詞下面寫出修改后的詞。

【1】Only by shouting he able to make people on the other side of the river hear him yesterday.

【2】He looked a bit nervous at the first time I saw him.

【3】Before the exam, I devoted myself to prepare for it.

【4】China is a developing country belong to the Third Would.

【5】Police are now searching a woman who is reported to be lost.

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：

【題目】— You haven't been to New Zealand, have you?
— . How I wish I there.
A.Yes, I have；went
B.Yes, I haven't；could have been
C.No, I have; would go
D.No, I haven't; had been

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案