15．我生氣的原因是他對(duì)我撒謊了．The reason why I was angry was that he told a lie to me．．

分析 The reason why I was angry was that he told a lie to me．

解答 The reason why I was angry was that he told a lie to me．
這是對(duì)過(guò)去事實(shí)的陳述，所以用一般過(guò)去時(shí)態(tài)．
分析句子的意思可知，本句可使用why引導(dǎo)一個(gè)定語(yǔ)從句，后面再使用that引導(dǎo)一個(gè)表語(yǔ)從句．tell a lie to  sb向某人撒謊．

點(diǎn)評(píng) 做翻譯句子的題目要注意解題步驟：1．分析每道題目需要完成部分的語(yǔ)法屬性　2．劃出已給出部分的中心詞．依據(jù)空格前后成分，確定空格的語(yǔ)法屬性：詞性、單復(fù)數(shù)、時(shí)態(tài)等．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

5．It still remains a mystery why some peopleare used/accustomed to（習(xí)慣于）  certain flower fragrance while others are not．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

6．In the dark I couldn't find theentrance （入口） to the hall．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：書(shū)面表達(dá)

3．假設(shè)你是安陽(yáng)市第三十六中學(xué)學(xué)生李華，得知某英文報(bào)招聘兼職記者，你有意應(yīng)聘，請(qǐng)按下列要點(diǎn)給報(bào)社寫(xiě)一封自薦信表示感興趣．
說(shuō)明優(yōu)勢(shì)：知識(shí)面、英語(yǔ)水平、合作精神、相關(guān)經(jīng)歷 （曾在學(xué)校廣播站當(dāng)記者）并希望得到回復(fù)
注意：1．詞數(shù)：100左右   2．可適當(dāng)增加細(xì)節(jié)，以使行文連貫．
Dear Sir or Madam，
I'm Li Hua，an 18-year-old boy，presently attending Anyang No.36 Senior High School．Having read your ad．for a few part-time English reporters in the newspaper，I feel I'm fit for the job，so I'm writing to apply for it．
As a student，I've read a lot and have much knowledge in many fiel ds．Not only do I have a good knowledge of English but also I do well in both speaking and writing．In addition，I'm easy to get along with and enjoy working together with others．Above all，I once worked as a reporter for my school broadcasting station．So I think I'm the very person you are looking for．I'm sure I can do the job well if I get the position．
I'd appreciate it if you could take me into consideration．I'm looking forward to your reply．
Yours faithfully，
Li Hua
Yours，
LiHua．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：書(shū)面表達(dá)

10．假定你是李華，得知你的外國(guó)筆友Peter獲得了"漢語(yǔ)橋"世界大學(xué)生中文演講比賽一等獎(jiǎng)．你為他感到驕傲，并給他寫(xiě)一封祝賀信，要點(diǎn)如下：
1．天天練習(xí)講漢語(yǔ)，從不會(huì)到流利，終于成功．
2．繼續(xù)努力，有機(jī)會(huì)來(lái)中國(guó)留學(xué)．
3．希望見(jiàn)面和交流．
注意：1．詞數(shù)100左右．2．可以適當(dāng)增加細(xì)節(jié)，以使行文連貫．
3．開(kāi)頭語(yǔ)和結(jié)束語(yǔ)已為你寫(xiě)好．
參考詞匯："漢語(yǔ)橋"世界大學(xué)生中文演講比賽："Chinese Bridge"Chinese speech contest
Dear Peter，
I would like to express my congratulations to you on your receiving the first prize of"Chinese Bridge"Chinese speech contest．
I know that you were not good at Chinese at first．However，you practiced speaking Chinese every day．As the saying goes，"Everything comes to him who waits"．Finally，you succeeded!In my mind，this match is very difficult for a foreign student．So I'm so surprised that you become champion of this competition．If you go on studying Chinese harder，you will have the opportunity to study in China．At last，I hope to see you and communicate with each other．
Sincere congratulations to you again!
Yours，
Li Hua．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：詞匯應(yīng)用

20．There are various kinds of theme parks．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：短文改錯(cuò)

7．I have made great progresses in my spoken English．progresses 改為progress．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

4．A woman renewing her driver's license at the County Clerk's office was asked to state her occupation．She hesitated，uncertain how to classify herself．
"What I mean is，"explained the recorder，"do you have a job，or are you just a …"
"Of course I have a job，"said Emily．"I'm a mother．"
"We don't list‘mother'as an occupation…‘housewife'covers it，"said the recorder．
    One day I found myself in the same situation．The clerk was obviously a career woman，confident and possessed of a high sounding title．"What is your occupation？"she asked．
    The words simply popped out．"I'm a Research Associate in the field of Child Development and Human Relations．"
    The clerk paused，ballpoint pen frozen in midair．
    I repeated the title slowly，and then I stared with wonder as my statement was written in bold，black ink on the official questionnaire．
"Might I ask，"said the clerk with new interest，"Just what you do in this field？"
    Without any trace of panic in my voice，I heard myself reply，"I have a continuing program of research （what mother doesn't），in the lab and in the field （normally I would have said indoors and out）．Of course，the job is one of the most demanding in the humanities （any mother care to disagree？），and I often work 14 hours a day （24 is more like it）．But the job is more challenging than most careers and rewards are more of a satisfaction rather than just money．"
    There was an increasing note of respect in the clerk's voice as she completed the form，stood up，and showed me out．
    As I drove into our driveway，buoyed up （依托） by my glamorous new career，I was greeted by my lab assistants---ages 13，7，and 3．
    Upstairs I could hear our new experimental model （a 6 month old baby），in the child-development program，testing out a new vocal pattern．
    I felt proud!I had gone on the official records as someone more distinguished and indispensable （不可缺少的） to mankind than"just another mother．"
    Motherhood…What a glorious career!Especially when there's a title on the door．
9．How did the female clerk feel at first when the author told her occupation？B
A．curious     
B．puzzled     
C．indifferent     
D．interested
10．How did the author feel when describing her job to the clerk？A
A．calm    
B．funny     
C．worried     
D．cool
11．Wh y did the woman clerk show more respect for the author？C
A．Because the author cared little about rewards．
B．Because she admired the author's research work in the lab．
C．Because she thought the author did admirable work．
D．Because the writer did something she had little knowledge of．
12．What is the author's purpose of writing the passage？B
A．To show how you describe your job affects your feelings toward it．
B．To argue that motherhood is a worthy career and deserves respect．
C．To show that the author had a grander job than Emily．
D．To show that being a mother is hard and boring work．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

5．Though computers can do a lot of work man can't do，they can't completely ____ human beings．（　�。�
A．replace withB．instead of
C．take placeD．take the place of

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案