16．看到母親正在康復(fù)，他感覺輕松了許多．（relieve）
Hefelt relieved a lot when he saw his mother was recovering或Seeing his mother was recovering，he felt much relieved．

分析 He felt relieved a lot when he saw his mother was recovering．或Seeing his mother was recovering，he felt much relieved．

解答 答案：He felt relieved a lot when he saw his mother was recovering或Seeing his mother was recovering，he felt much relieved．感覺輕松feel relieved；正在康復(fù)be recovering；句意表達(dá)的是過去的情況，用一般過去時(shí)態(tài)最好．

點(diǎn)評(píng) 翻譯題在解題是首先要確定好句子的時(shí)態(tài)，然后要把握好短語表達(dá)，最后要注意句子結(jié)構(gòu)．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：短文改錯(cuò)

3．此題要求改正所給短文中的錯(cuò)誤，對(duì)標(biāo)有題號(hào)的每一題做出判斷：如無錯(cuò)誤，在該行右邊橫線上劃一個(gè)勾（√）：如有錯(cuò)誤（每行只有一個(gè)錯(cuò)誤），則按下面情況改正：
此行多一詞：把多余的詞用斜線（\）劃掉，在該行右邊橫線上寫出該詞，并也用斜線劃掉．
此行缺一詞：在缺詞處加一個(gè)漏字符號(hào)（∧），在該行右邊橫線上寫出該加的詞．
此行錯(cuò)一詞：在錯(cuò)詞的下面劃一橫線，在該行右邊橫線上寫出改正后的詞．
注意：原文沒有錯(cuò)誤不要改．
Without friends the life must be dull．These days，（66）the去掉
make friends online is part of many people's lives．               （67）make改為making
However，some incidents have indeed happened，so            （68）√
it is natural that some people are worried about them．          （69）them改為it
Just like many other student，I'm fond of making                    （70）student改為students
friends online and connect my computer on the Internet         （71）on改為to
after school every day．They offer my self advice and           （72）myself改為me
tell me how to solve problems when I'm trouble．So I             （73）加in
think if you can control yourself well and knows what            （74）knows改為know
is good or what is bad，it shouldn't be a problem at all．       （75）or改為and．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：書面表達(dá)

7．星光中學(xué)（Xingguang High School）近期舉行了一次登山活動(dòng)．假定你是學(xué)校英語報(bào)記者，請(qǐng)寫一篇短文，報(bào)道此次活動(dòng)．內(nèi)容包括：
1．時(shí)間與地點(diǎn)：4月10日，大青山（Daqing Mountain）；
2．活動(dòng)的過程；
3．你對(duì)于這次活動(dòng)的評(píng)論．
注意：1．詞數(shù)120左右．
2．可適當(dāng)增加細(xì)節(jié)，以使行文連貫．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

4．Professor Wiseman expects thousands of people to take part in an experiment in controlling dreams．
Participants will download a specially designed iphone app that turns their phone into a dream factory．Placed on the bed，the phone can monitor when a sleeper is not moving，which suggests the onsetof dreaming．It then plays a carefully crafted（精心制作的）"soundscape"designed to produce pleasant scenes such as walking in the woods，or lying on a beach．The idea is that this will influence dreaming，causing dreamers to form fantasyland inspired by the sounds they are hearing．At the end of the dream the app sounds a gentle alarm to wake the dreamer，who submits a brief description of the dream to a"dream catcher"database（數(shù)據(jù)庫）．
Prof Wiseman，from the University of Hertfordshire，who is best known for his research on sleeps，said，"Getting a good night's sleep and having pleasant dreams promotes people's productivity，and is necessary for their mental and physical well being． Despite this we know very little about how to influence dreams．This experiment aims to change that．"
As many as 10，000 people are expected to take part in the study，declared at the Edinburgh International Science Festival．Prof Wiseman teamed up with app developers YUZA，which created the"Dream：ON"software．Participants will be encouraged to share their dreams via Facebook and Twitter．
A national survey conducted for the experiment found that 21% of people had trouble sleeping and 15%suffered from unpleasant dreams．Prof Wiseman said people feeling low dreamed far more than others，and often had negative dreams．"Perhaps improving their dreams might help them，"he added．
The"Dream：ON"app can be downloaded for free from iTunes or via the project site，http://dreamonapp．com．
64．What is the special function of the"Dream：ON"software？B
A．Recording the process of dreams．    B．Sweetening dreams．
C．Stopping unpleasant dreams．         D．Waking up dreamers．
65．Why does professor Wiseman carry out the experiment？D
A．To improve the quality of sleeping．
B．To analyse mental effect on dreamers．
C．To set up a worldwide dream database．
D．To know about how to affect dreams．
66．If you volunteer to participate in the study，you are expected toC．
A．pay to download the"Dream：ON"app
B．lie on a beach with your smartphone on
C．present your dreams via Facebook and Twitter
D．design a pleasant situation according to the sound
67．The word"onset"in the 2nd paragraph probably meansC．
A．influence        B．background       C．starting         D．ending．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

11．Everyone has a form in his hand，but no one knows which office ______________．（　�。�
A．to send it toB．to send itC．to be sent toD．to have it sent

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

1．Some don't agree to the plan，while I'm out of _____ opposed to it．（　�。�
A．those whoB．whoC．thoseD．that

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

8．The advertisement says in the newspaper that     has an interest in the activity can apply for the membership of the club．（　�。�
A．whomeverB．whateverC．whicheverD．whoever

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

10．YICHAN Hubei，July.31 （Xinhua）-The Three Gorges Dam has successful controlled the biggest flood crest（洪峰） on the Yangtze River this year，officials said on Tuesday．
The Three Gorges Reservoir reduced the discharges of flood-water to 44000 cubic metres per second on Tuesday morning from the previous 48000 cubic metres，to protect the middle and lower reaches of the Yangtze River．Meanwhile，the water level in the reservoir rose from 144.03 meters at midday to 145.19 meters at 7：00 p．m．on Tuesday．
"The．flood crest passed the Three Gorges Dam smoothly，"said Cao Guangjing，deputy general manager of the China Yangtze Three Gorges Project Corporation（CTGPC）．
Cao said it was the first time the dam had to control flood crest since construction of the world's largest dam was completed on May 20 last year．
The inflow was 50000 cubic metres per second on Tuesday，2500 cubic metres less than Monday's peak．
It was earlier predicted that inflow would top 56700 cubic metres pr second on Tuesday as more rain was forecast．However，the wind divided the rain clouds on Monday afternoon，said Cao．
Water levels on the middle and lower reaches of the river were on the rise，said Cheng Haiyun，general engineer of the Yangtze River Hydrological Bureau．
Hubei Province，where the Three Gorges Project is located，is at risk．The provincial government had given orders to watch over the levees（堤壩） round-the-clock．
The Three Gorges Reservoir is capable of holding 39.3 billion cubic metres of water，including 22.15 billion cubic metres extra in the flood season when it reaches its 175 metres．
Most of the flood-prone areas are located at the middle and lower reaches，in economically developed regions that are．home to 15 million people and contain 1.5 million hectares of farmland．Four major floods have occurred there in the 20th century，with the most recent in I 99 killing 1526 people．
36．The news mainly tells the public thatA．
A．Three Gorges Dam controls the biggest flood crest of the Yangtze River
B．the reason why the biggest flood crest on the Yangtze River takes place
C．Three Gorges Dam protects the middle and lower reaches of the Yangtze River
D．the biggest flood crest causes the great loss and destruction
37．Which of the following statements is NOT true according to the passage？D
A．The water level in the reservoir rose by 1.16 metres as result of the flood crest．
B．What delighted the public was that the flood crest passed Three Gorges Dam smoothly．
C：It was the first time the dam had to control flood crest since its completion．
D．The Three Gorges Reservoir is able to hold more than 50 billion cubic metres of water．
38．The underlined expression"round-the clock"（Paragraph 8）probably．meansA
A．a(chǎn)ll day and all night                   
B．in the day
C．from time to time                   
D．in the night．
39．The Three Gorges Reservoir reduced the discharge of floodwater becauseC．
A．water levels on the middle and lower reaches were on the rise
B．the water level in the reservoir rose quickly
C．this would protect the middle and lower reaches from flood
D．more farmland could be provided with water in dry seasons
40．In which kind of tone probably did the writer report the news？B
A．Disappointed         B．Excited      C．Anxious      D．Astonished．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

11．---Mum，the constant noise around here _______me crazy!
---Concentrate on your reading．It's none of your business．（　　）
A．droveB．drivesC．is drivingD．had driven

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案