3．購(gòu)物時(shí)要記得查看食品外觀是否有損壞或聞著是否有異味．
When shopping，don't forget to check if your food looks orsmellsbad．

分析 smells bad

解答 答案：smells bad
通過對(duì)比中英文句子，發(fā)現(xiàn)英文句子中缺少"聞著有異味"的表達(dá)，其中聞著的英文表達(dá)為smell，又知smell意為"聞起來"時(shí)為連系動(dòng)詞，后接形容詞作表語(yǔ)，故"有異味"可用形容詞bad．根據(jù)句中描述的是客觀事實(shí)，故用一般現(xiàn)在時(shí)，從句中的主語(yǔ)your food 是第三人稱單數(shù)，謂語(yǔ)動(dòng)詞為第三人稱單數(shù)形式，故譯為smells bad

點(diǎn)評(píng) 本題主要考查句子翻譯，先對(duì)漢語(yǔ)進(jìn)行簡(jiǎn)要分析，確定所需要的短語(yǔ)，抓住重點(diǎn)詞匯，短語(yǔ)，進(jìn)行翻譯

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語(yǔ) 來源： 題型：選擇題

13．-What's this ________ English？
-It's an eraser．（　�。�
A．withB．inC．on

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來源： 題型：選擇題

14．Lost in Thailand is a very successful comedy．It's _____ favorite movie．（　�。�
A．meB．mineC．ID．my

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來源： 題型：選擇題

11．If you want any advice         where to stay，Jane should be able to help you．（　�。�
A．onB．inC．with

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來源： 題型：選擇題

18．-Do you remember       Mary the money you borrowed from her？
-Yes，I will give it to her this afternoon（　�。�
A．givingB．to giveC．given

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來源： 題型：選擇題

8．There are four people _______ my family．（　　）
A．onB．atC．inD．of

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來源： 題型：選擇題

15．To keep away from germs，we must not spit ______．（　　）
A．in dangerB．in needC．in public

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來源： 題型：閱讀理解

12．Li Ruyan，13years old，did something special last summer with his classmates in Shanghai．They worked in groups with traffic police at different crossroads in the city．Holding small red flags，the students helped keep order and stopped people from jaywalking（亂穿馬路）．As part of the school project，Li's school has encouraged its students to do more community（社區(qū)）work．After the half day of exhausting work，Li told himself not to jaywalk anymore．
"I think through community work we get to help others and，more importantly，we grow a sense of responsibility（責(zé)任感）．"he said．
Community service is an important part of education for teenagers around the world．In the US and Canada，high school students need to finish 40 hours of community service before graduation．In America，those who have finished 1，400 hours of community work can be awarded nearly $5，000（33，000yuan）．
Chinese students today do more community work，too．For example，starting from 2010，Sichuan high school students have been asked to do 10 days of community work．It will become part of their school grades．
Qian Lijun，16，and her classmates in Suzhou，Jiangsu went to a local elder care home this winter．They put Spring Festival couplets（對(duì)聯(lián)）on the walls and cheered up the people living there．
Li Xiaotian，15，in Anshan said he used to clear flyers（小廣告）from telephone poles（電線桿）with his classmates．They brought tools，towels and buckets and worked for three hours in the summer sun．"It was tiring，but seeing the clean poles without ugly ads，we really felt proud．"he said．

66．What was the special thing Li Ruyan did last summer？D
A．He joined a special group of class 13．
B．He became a policeman．
C．He stopped people from talking．
D．He helped the traffic police at a crossroad．
67．From this passage we know thatB．
A．Li Ruyan's school is in the middle of a big city．
B．Li Ruyan and his classmates think it is good for them to do some community work．
C．Li Ruyan and his classmates do some community work every day．
D．Li Ruyan and his classmates often hold small flags when they cross the roads．
68．Community serviceB．
A．has become a very important part of education only in China
B．is very important in school education in some foreign countries
C．is the only part of the school project for teenagers around the world
D．needs students to finish at least 1，000 hours of community work
69．In which country the students need to finish forty hours of community work before graduation？A
A．In the United States and Canada
B．In China
C．In Canada
D．In the US
70．Which of the following is NOT TRUE according to the passage？C
A．The students in Suzhou visited the old people's home
B．The students in Shanghai helped people to keep the traffic rules
C．The students in Sichuan have not been asked to do community work
D．The students in Anshan cleaned the walls in the summer sun．

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來源： 題型：填空題

12．Last Sunday I saw anunpleasant （pleasant） thing in the park．-----trash lay everywhere．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案