完成句子(每空0.5分,共15分)
小題1:小男孩做鬼臉以吸引媽媽的注意(眼球)。
The boy made faces to _________ __________ __________ __________ .
小題2:讓他們在 60 秒內(nèi)跑完400米是不可能的。
__________ __________ __________ _________ to run 400 metres in 60 seconds.
小題3: 西蒙工作太入神了,以至于我進來他都沒有注意到。
Simon __________ __________ __________ __________ his work that he didn’t even notice me come in.
小題4: 我還沒有打定主意去哪兒。
  I haven’t __________ _________ __________ __________ where to go yet.
小題5: 從那天起,人們就再也沒有見到他。
_________ _________ _________ _________, he has never been seen again.
小題6:天氣真糟糕!這次聚會由于天氣原因被推遲了。
_________ _________ the weather is! The party has been put off _________ _________ the weather.
小題7:讀了這么多遍課文,他早就背熟了里面的生單詞了。
 After reading the text for many times, he has surely _________ the new words _________ _________.
小題8:從廣州開車到清遠需要多長時間?
 How long __________ __________ __________ to drive from Guangzhou to Qingyuan?

小題1: catch his mother’s eyes / attract his mother’s attention
小題2:It’s impossible for them
小題3: was so absorbed in
小題4:made up my mind
小題5:From that day on
小題6:How bad; because of
小題7:known; by heart
小題8:does it take

試題分析:小題1:“吸引別人的注意/眼球”是attract one’s attention 或catch one’s eyes所以本題應該填attract his mother’s attention 或catch his mother’s eyes。
小題2:根據(jù)句意可知,本句是一個固定句型“It is +形容詞+for sb.+to do sth.”故本題應該填It’s impossible for them
小題3:“ 入神的”“被吸引的”是absorbed,“被吸引”是be absorbed in ;根據(jù)句子的意思,應該用到“如此……以至于”即so…that。而在本題中已經(jīng)出現(xiàn)that。再根據(jù)本句的時態(tài),所以應該填was so absorbed in 。
小題4:本句的“拿定主意”實際上就是“下定決心”的意思。所以應該用make up one’s mind.本句的主語是“我”,時態(tài)是過去時,所以應該填made up my mind。
小題5:“從某天起”是from…on,所以“從那天起”,應該是from that day on。
小題6:感嘆句的結(jié)構(gòu)有兩種:what+a(an)+adj.+n.+主語+謂語! How +adj./adv.+主語+謂語!根據(jù)感嘆句的結(jié)構(gòu),應該用How bad。the weather是名詞,所以“因為”應該用because of。
小題7:所謂“背熟”也就是“用心記住,用心認識”的意思!罢J識”是know,根據(jù)前面的has可知,應該用know的過去分詞known。“用心”是by heart。
小題8:本句實際上是考查固定句型“How long does it take +(sb.)+時間+to do sth.?”所以本題填does it take。
點評:對于漢語英,首先應該注意時態(tài)的問題;然后特別注意句子中短語的表達;最后句子應該符合英語的習慣和語法結(jié)構(gòu)。還應該注意變換說法。
練習冊系列答案
相關習題

科目:初中英語 來源:不詳 題型:翻譯題

閱讀下列各小題,根據(jù)括號內(nèi)的漢語提示,用句末括號內(nèi)的英語單詞或其適當?shù)男问酵瓿删渥樱咕渥油暾槨?br />小題1:It’s our duty to                                                       .(盡我們最大的努力去幫助殘疾人)  (try)
小題2:They closed all the windows                                            (為了房間更加保暖).(order)
小題3:---Why don’t you go hiking in the mountains at weekends?
---                                      (我害怕蛇) when I am in the forest.    (afraid)
小題4:---                                            (你是怎樣了解到)the news?   (know)
---Teacher told me by sending a message on the mobile phone.
小題5:---                                    (你的哥哥長得是什么樣的)?
---He is of medium build, and he has short hair.    ( look )
小題6:---Do you often listen to the music while you are doing housework?
--- Yes, it                               (使我放松)when I am busy.    (make)
小題7:---How long have you been an English teacher?
---                                 (自從我放棄了醫(yī)院的工作)in 2000.    (give)

查看答案和解析>>

科目:初中英語 來源:不詳 題型:翻譯題

翻譯。(共5小題;每小題1分,計5分)
請根據(jù)所給漢語提示,翻譯句子。(提示:每空限填一詞。)
1. 和許多其他城市相比,青島非常清潔。
Qingdao is very clean        many other cities.
2. 他是一個粗心的學生,經(jīng)常在作業(yè)中犯錯誤。
He is a careless student and often        in his homework.
3. 我經(jīng)常夢到在鄉(xiāng)下的那些日子。
I often        my days in the countryside.
4. 他一直在課堂上講英語。
He speaks English           in class.
5. 除了這份工作,你還想做什么?
What do you want to do           this job?

查看答案和解析>>

科目:初中英語 來源:不詳 題型:翻譯題

閱讀下面短文,將短文中畫線部分的句子翻譯成中文。將答案寫在答題紙的相應位置上。(共6分,每小題2分)
小題1:In 1938, a radio program by actor Orson Welles announced that aliens from Mars had landed on the earth. He described where they had landed and told how they were moving across the United States. Welles was so convincing that hundreds of people believed the story,and panic set off across the whole country. By the time the authorities revealed that the story was a hoax, thousands of people had fled from their homes.
One April Fool's Day, a reporter in England announced that there would be no more spaghetti because the spaghetti.Many people ran to their local supermarket to buy as much spaghetti local supermarket  to buy as much spaghetti as they could. 小題2:By the time people realized that the story was a hoax, all of the spaghetti across the country had been sold out.
A famous TV star once invited his girlfriend onto his show on April Fool's Day. He asked her to mary him. She was thrilled, because she really wanted to get married. 小題3: However, when she said "yes", he replied, "April Fool!" That little joke didn't have a very happy ending. The TV star lost both his girlfriend and his show.

查看答案和解析>>

科目:初中英語 來源:不詳 題型:翻譯題

完成句子  按所給的漢語,用英語完成下列句子。(本大題共10分,每題2分)
小題1:在此次冒險的起始階段,我認為遠足不如滑雪那么危險。
_________ the adventure, I didn't think                                                .
小題2:他對數(shù)學是如此感興趣以至于他會盡力來算出這道數(shù)學題。
He is _____________ Maths that he will_________________ the Maths problem.
小題3:謝謝你同意讓我借用一下這個金屬制成的模型飛機。
Thank you _________________ me borrow the ______________.
小題4:約翰愿意和別人分享他的快樂并且總是幫助他人解決問題。 
John ________________ others and always____________. 
小題5:Tom太小了而不能自學英語,所以他希望有人給他些建議。
Tom is _______________________________, so he hopes someone ___________________________.

查看答案和解析>>

科目:初中英語 來源:不詳 題型:翻譯題


小題1:許多女孩擅長唱歌。
Many girls are         .
小題2:我一周上一次舞蹈課。
I go to the dancing lessons         .
小題3:讓我?guī)ьI你們參觀一下我們的市博物館吧。
Let me         our City Museum.
小題4:那個穿著黑襯衫的男子是誰?
Who’s that man         shirt?
小題5:做早操有助于我們?yōu)橐惶熳龊脺蕚洹?br />Doing         helps us         the day.
小題6:我們不應該上學遲到。
We shouldn’t         school.

查看答案和解析>>

科目:初中英語 來源:不詳 題型:翻譯題


小題1:你的朋友越多,你將越快樂。
____________________________________________________________________
小題2:每個人一生中都會犯錯。
____________________________________________________________________
小題3:這個箱子是皮革做成的。
____________________________________________________________________
小題4:老師不允許我們在課室踢足球。
____________________________________________________________________

查看答案和解析>>

科目:初中英語 來源:不詳 題型:翻譯題


這真是個大家庭。
                   big family!

查看答案和解析>>

科目:初中英語 來源:不詳 題型:翻譯題


小題1: 多虧了你的幫助,我改正了錯誤。
_____________________, I corrected my mistakes.
小題2: 許多學生盼望著再一次參觀長城。
Many students __________________ the Great Wall again.
小題3: 昨天我忘記帶雨傘了。老師把她的雨傘借給了我。
I forgot to take my umbrella with me yesterday. My teacher ___________
小題4:. 用筷子指著別人是不禮貌的。
_______________________ others with your chopsticks.
小題5:. 他每次見到我都和我握手。
_______________________________________
小題6:. 你能告訴我哪有吃東西的好地方嗎?
_______________________________________
小題7:. 你習慣早晨讀英語嗎?
_______________________________________

查看答案和解析>>

同步練習冊答案