11．I wonder what life was like here in the past．
我想知道過(guò)去這里的生活是什么樣子的．．

分析 我想知道過(guò)去這里的生活是什么樣子的．

解答 答案：我想知道過(guò)去這里的生活是什么樣子的．．
本題考查英語(yǔ)句子的翻譯，注意本句是一個(gè)含有賓語(yǔ)從句的主從復(fù)合句，主句I wonder使用的時(shí)態(tài)是一般現(xiàn)在時(shí)，意思是"我想知道"，賓語(yǔ)從句使用的是一般過(guò)去時(shí)，短語(yǔ) in the past的漢語(yǔ)意思是"在過(guò)去"，句型What's sth．like 意思是"…是什么樣子"，整個(gè)英語(yǔ)句子的意思是：我想知道過(guò)去這里的生活是什么樣子的．； 故答案為：我想知道過(guò)去這里的生活是什么樣子的．

點(diǎn)評(píng) 此題考查英譯漢．做此類(lèi)題關(guān)鍵是把握好句子大的結(jié)構(gòu)及詞義，準(zhǔn)確無(wú)誤的翻譯出來(lái)，并注意要符合漢語(yǔ)的習(xí)慣．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

20．Mike often plays ______soccer on________playground．（　�。�
A．the，theB．不填，theC．the，不填

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀表達(dá)

2．閱讀短文，根據(jù)要求完成下面各小題．
There is a Chinese saying：Time and tidy wait for no man．Have too many things to do in too little time？Well，（76）if you make a good plan，everything will be in order．This chart will certainly help．If you can do all this，every your single day will be productive（高效率的）．
●Make a list
It all begins with listing．If you don't have a list，create one．
●Worst first
We often have one thing on the list，which is hanging over our heads and makes us worried．Work on it first and make the rest of your day easier．
●Just do it
Those small thing are easier to deal with．Complete them and cross them off the list．
●Make things enjoyable
Have small breaks，enjoy music，or even a snack when you are tired．（78）①C
●Pack times
Which part of your time is most productive？（78）②B
●Re-list
a．Sometimes you will not complete everything on your list．This is okay．Add them to tomorrow's list with a star so that you will know they should be done first the next day．
b．By the day's end you will have a rough （粗略的）idea of things you need to do tomorrow．Go ahead and list them．Tomorrow when you start fresh，you will not forget to do them．

76．請(qǐng)把劃線部分的句子譯成漢語(yǔ)．如果你做好計(jì)劃，那么所有的事情都會(huì)井然有序．
77．What should you do if you are tired according to the passage？Have small breaks，enjoy music，or even a snack．
78．從A、B、C中為（78）①②選出兩個(gè)適當(dāng)?shù)倪x項(xiàng)，并將其字母標(biāo)號(hào)分別填入在下面橫線上．
A．Replay all the e-mail at a time and make all the phone calls at another time．This will help keep your mind and your job clear．
B．When this time comes around，close your door so that it is just you and your work．
C．Life is short．Enjoy your work．
①C②B
79．What should you do if you can not finish today's work？Add them to tomorrow's list with astar
80．Give a title（標(biāo)題）in the passage．How to make your work in order．．

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

19．When the students arrived there out of _______，the train _______ for about five minutes．（　�。�
A．breathe，has leftB．breath； had left
C．breathe； has been awayD．breath； had been away

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

6．Zhao Benshan is asuccessful （成功的） performer．

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

16．Thanks         me!（　�。�
A．/B．to tellC．to tellingD．for telling

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

3．用方框中所給單詞的適當(dāng)形式填空．每個(gè)單詞限用一次．
spell  we  one  photo  this
41．Mike and Bob areourgood friends．
42．This is my friend．Herfirstname is Linda．
43．These pencils are in the drawer．
44．Here are twophotos （photo） for you．
45．How do youspell it？

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

20．____my surprise，LiQing is______the swimming team．（　�。�
A．To；onB．To； inC．For； inD．With；on

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

1．Thesewatches（watch） are my brother's．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案