Question

20．I have come to realize that life is a journey．Whether we choose to keep moving around，or we choose to stay in one place，we are on a journey．That journey is not an easy one because every day it makes us face new problems in new ways．
When I was a little boy，I liked moving around．I always looked forward to the next trip away or the next holiday．Maybe it is because I lived in a small and boring town．How I wanted the school holidays when I could go to the coast!There I met with friends and my cousins，and had so much fun．I also met new people and sometimes we would travel together exploring（探索） different towns and beachside places．
When I finished high school，I kept moving．In my first year out of school I traveled with a friend．We visited seventeen countries in Europe，working different jobs as we went．What an adventure（冒險） we had!No one could keep us still!When one place or one job became boring，we went off．If we didn't like the people we were staying with，we said goodbye．In this way I went to three different universities to study and lived in five different towns．
All this carried on for many years until I got married and had my own family．Now having a family is a different thing because you cannot choose who they are as you want．When you stay in the same place，with the same persons，you start a whole new journey．That is the journey of facing your mistakes and trying to make them right．Rather than walk away and meet someone new when you make a mistake，you have to say that you are sorry and try again．When the ones you love hurt you，you may feel angry or unhappy．But instead of making the decision to leave，you have to try to tell them how you feel and forgive（寬�。� them．
Then you will stay in the same town，choosing one place to live and one job to remain in．There again you are challenged to face life，doing things such as paying your bills and trying hard to get along well with your boss．You have to keep on at your job when you feel like giving it all up and traveling again．
So rather than move around on different trips，you are on a new journey．This journey of staying still is just as important as all the travels in the world．
106．根據(jù)短文內(nèi)容回答問題（限10個詞以內(nèi)）．
Why did the writer like moving around when he was a boy？Because he lived in a small and boring town
107．根據(jù)短文內(nèi)容回答問題（限10個詞以內(nèi)）．
In the first year out of school，how did the writer and his friend get money when traveling？．They worked differentjobs as they went．
108．根據(jù)短文內(nèi)容回答問題（限15個詞以內(nèi)）．
According to the writer，what should you do when your family hurt you？Trytotellthemhowyoufeelandforgivethem（insteadofleaving）
109．把短文中畫底線的句子譯成漢語．當(dāng)你犯錯時不是一走了之再找別人相處，而是要道歉后再重新嘗試一次．
110．給短文擬一個英文標(biāo)題．Life is a journey．/A still life journey instead of moving around．/．

Answer 1

分析 本文是一篇人物故事類短文．主要敘述了我對人生的一些認(rèn)識．我意識到人生就是一個旅途．不管我們或者不停的移動，或者選擇待在一個地方，我都是在旅途中．我是個小孩的時候，就喜歡到處走到．總是盼望著下一段旅途或者下一個假期．在上完高中的時候，我就開始了旅行．路上遇到了一個朋友，我們一邊打工，一邊游覽了17個歐洲國家．在一個地方待夠了，就到另一個地方去．這樣持續(xù)了多年以后，我成家了，這時你就不能也讓他們跟著你旅行了．選擇待在一個地方，這也開啟了另一段旅程．如果家里有人傷害了你，你要對他說你的感受，并要原諒他們，不能一走了之．

解答 106．答案：Because he lived in a small and boring town．細(xì)節(jié)理解題．根據(jù)"Maybe it is because I lived in a small and boring town．"可知我生活在一個很小的，無聊的小城里．想到別處去看看所以這是我喜歡到處轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)走走的原因．故填Because he lived in a small and boring town．
107．答案：They worked different jobs as they went．細(xì)節(jié)理解題．根據(jù)"We visited seventeen countries in Europe，working different jobs as we went．"可知我們歐洲游玩的時候，是邊工作邊玩的，所以旅行的花費是我們打工賺來的，故填They worked different jobs as they went．
108．答案：Try to tell them how you feel and forgive them （instead of leaving）細(xì)節(jié)理解題．根據(jù)"you have to try to tell them how you feel and forgive（寬恕） them．"可知如果有家人傷害了你，你得告訴他們你的感受，并原諒他們，而不是離開．故填Try to tell them how you feel and forgive them （instead of leaving）．
109．答案：當(dāng)你犯錯時不是一走了之再找別人相處，而是要道歉后再重新嘗試一次．首先要明白rather than的意思是"而不是"經(jīng)常用來連接兩個并列的名詞，代詞，動詞，非謂語動詞，分句等等．這個句子的正常語序是you have to say that you are sorry and try again rather than walk away and meet someone new when you make a mistake．that you are sorry是賓語從句作say的賓語，rather than連接的是try again和walk away and meet someone new，when you make a mistake．所以翻譯的時候，要適當(dāng)注意語序．所以答案是當(dāng)你犯錯時不是一走了之再找別人相處，而是要道歉后再重新嘗試一次．
110．答案：Life is a journey．/A still life journey instead of moving around．/…主旨大意題．本文主要敘述了作者對人生的一些認(rèn)識：就像一個旅行．所以答案是Life is a journey．/A still life journey instead of moving around．

點評 首先要仔細(xì)閱讀短文，掌握大意，結(jié)合具體的題目再讀短文，找出相關(guān)信息，就可以確定正確答案．