Question

1．他很粗心，以至于經(jīng)常把我的雨傘錯(cuò)當(dāng)成他的．He is so careless that he often mistakes my umbrella for his．

Answer 1

分析 He is so careless that he often mistakes my umbrella for his．

解答 答案：He is so careless that he often mistakes my umbrella for his．句意是說他是如此的粗心以致于…，如此…以致于，用so…that結(jié)構(gòu)，是說客觀事實(shí)用一般現(xiàn)在時(shí)，主語是he，粗心的用careless，故He is so careless that，后接結(jié)果狀語從句，主語he，把…錯(cuò)當(dāng)…用mistake sth for sth，故 mistakes my umbrella for his umbrella，umbrella 重復(fù)，故將his umbrella 用名詞性物主代詞代替，加上often，放mistakes前，故答案是He is so careless that he often mistakes my umbrella for his．

點(diǎn)評(píng) 本題是so…that引導(dǎo)的結(jié)果狀語從句，而so that 以便；為了，引導(dǎo)的是目的狀語從句，比如
我讀更多的書，以便我能趕上我的同學(xué)．
I read more books so that I can catch up with my classmates．