Question

8．在公交車上，孩子們樂(lè)意把座位讓給老人．
On the bus，children arewilling tooffertheir seats to the old．

Answer 1

分析 willing to offer

解答 答案：willing to offer
根據(jù)英漢句子比對(duì)可知"樂(lè)意…讓（座）"未譯成英語(yǔ)，根據(jù)空格前的are 可知"be willing to do sth"意為"愿意做某事"故填willing to，結(jié)合句中"their seats to the old"的關(guān)鍵介詞to，可知offer sth to sb"表示愿意或有意做，給某人提供某物"，故填offer，故答案為willing to offer

點(diǎn)評(píng) 做類似題首先讀漢語(yǔ)句子了解要表達(dá)的意思，然后跳過(guò)空格再讀一下所給的英語(yǔ)部分從而分析出要求翻譯的英語(yǔ)，最后填入正確答案并檢查，在本題中注意"愿意做某事"的英文表達(dá)為"be willing to do sth"；"給某人提供某物"的英文表達(dá)為offer sth to sb，是答題的關(guān)鍵．