Question

1．-You were injured in the accident，weren't you？
-________，but look，I'm all right now．（　�。�

• A． Yes，I was
• B． Yes，I did
• C． No，I didn't
• D． No，I wasn't

Answer 1

分析 --在事故中你受傷了，是嗎？
--是的，我受傷了．但你看，我現(xiàn)在好好的．

解答 答案：A．根據(jù)________，but look，I'm all right now可知這里是要求作出這個(gè)反義疑問(wèn)句的回答，反義疑問(wèn)句回答根據(jù)事實(shí)而定，事實(shí)是肯定的用yes，反之用no，根據(jù)后文內(nèi)容but look，I"m all right now．可以判斷之前事實(shí)是受傷了，即事實(shí)為肯定的，就用yes來(lái)回答，在這里回答be動(dòng)詞引導(dǎo)的反意疑問(wèn)句時(shí)，還應(yīng)該用be動(dòng)詞，選項(xiàng)B使用的是助動(dòng)詞did，不符合題意，排除掉．故選A．

點(diǎn)評(píng) 英語(yǔ)中一般疑問(wèn)的回答只依據(jù)事實(shí)，只是翻譯成漢語(yǔ)時(shí)有所不同．英語(yǔ)中有很多于漢語(yǔ)不同的語(yǔ)言習(xí)慣，注意不能用漢語(yǔ)思維去思考英語(yǔ)問(wèn)題，學(xué)英語(yǔ)就要適應(yīng)英語(yǔ)中的語(yǔ)言習(xí)慣，適應(yīng)英語(yǔ)中的文化．