句子翻譯，閱讀下面的短文，翻譯畫(huà)線部分的句子或短語(yǔ)。（共5個(gè)小題，10分)
Mary is 32 years oid．71she has two kids---a son and a daughter．Her son’s name is Jack and her daughter’s name is Lily．72．Jack likes sports．He likes playing basketball．73．他最喜歡的籃球運(yùn)動(dòng)員是姚明．He wants to be a basketball star too．Lily likes singing and playing the piano，74．她歌唱得很好。Lily wants to be a musician。75．lack is in the basketball club and lily is in the music club．Mary really loves her to kind. 
1.                                    
2.                                    
3.                                    
4.                                    
5.                                    

1.  她有兩個(gè)孩子，一個(gè)兒子和一個(gè)女兒。 
2.   Jack 喜歡運(yùn)動(dòng)，他喜歡打藍(lán)球。
3.   His favorite basketball player is Yao Ming.
4.  She sings very well.
5.  Jack在籃球俱樂(lè)部，Lily在音樂(lè)俱樂(lè)部。

1. 表示人有可用have或has，two kids表示兩個(gè)孩子的含義，a son and a daughter表示一個(gè)兒子和一個(gè)女兒，故本句可以翻譯為她有兩個(gè)孩子，一個(gè)兒子和一個(gè)女兒。 
2. 動(dòng)詞like表示喜歡的含義sports表示運(yùn)動(dòng)的含義，play  basketball表示打籃球的含義，故本句可翻譯為Jack 喜歡運(yùn)動(dòng)，他喜歡打藍(lán)球。
3. favorite表示最喜歡的含義，修飾名詞籃球運(yùn)動(dòng)員basketball player，be動(dòng)詞is翻譯為是，故本句可翻譯為His favorite basketball player is Yao Ming.
4. sing表示唱歌的含義，修飾動(dòng)詞唱可用副詞好well，故本句可以翻譯為She sings very well.
5. in the basketball club表示在籃球俱樂(lè)部，in the music club表示在音樂(lè)俱樂(lè)部，故本句可翻譯為Jack在籃球俱樂(lè)部，Lily在音樂(lè)俱樂(lè)部。
練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源：2013-2014學(xué)年四川省萬(wàn)州區(qū)巖口復(fù)興學(xué)校九年級(jí)中考模擬（一）英語(yǔ)試卷（解析版） 題型：閱讀理解

 

I'm here today to share a good lesson with you. It is a true story about a student who studied in Germany.

After years of hard work, this student graduated with amazing achievements. Everyone was sure that he was going to get a good job easily and have a bright future. But to his surprise, he was not even given the chance for an interview! The third time he was refused, he couldn't help telephoning the company to ask why they didn't want him. The answer was simple. “We don't offer jobs to dishonest people in Germany.”

What was wrong, you might wonder? The truth is, shortly after he arrived in Germany, this clever student found that it was easy to skip(逃票) buying subway tickets in this country. So in order to save money, he often went in the subway without a ticket. As a result, he had been caught without a ticket many times.

From this story, we learn that we may get short-term benefits in dishonest ways, but the truth will com out sooner or later and the cost is high. So remember: honesty is the best rule.

1.Did the student often buy a ticket when he took the subway?

_________________________________________

2.Where did the student study?

__________________________________________

3.According to the passage, what is the best rule?

___________________________________________

 

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源：不詳 題型：翻譯題

根據(jù)所給提示將下列各句譯成英語(yǔ)。（共5小題，每小題2分，計(jì)10分）
小題1:多好的天氣�。「陕锊桓胰メ烎~(yú)？
What _______________! ___________________ go fishing with me?
小題2:你不應(yīng)該癡迷于電腦游戲，因?yàn)樗鼈兛赡軐?duì)你有壞影響。
You shouldn’t _________________ computer games. They may have a _______________ you.
小題3:我正忙著呢。去看一看誰(shuí)在敲門(mén)。
I _________________ now. Go and see who _____________________ the door.
小題4:盡管他擅長(zhǎng)繪畫(huà)，但是他從不炫耀。
Though he is _____________ painting, he never __________________.
小題5:他總是面帶笑容，和每個(gè)人相處融洽。
He always wears ___________________ and he _________________ everyone.

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源：不詳 題型：翻譯題


小題1: Amy擅長(zhǎng)游泳。
Amy is                       ▲                            .
小題2: 為什么不盡你最大的努力去幫助需要幫助的人?
       ▲        try your best to help people         ▲       ?
小題3: ORBIS醫(yī)生們幾乎沒(méi)有空閑時(shí)間與家人團(tuán)聚。
ORBIS doctors       ▲        have any         ▲       to get together with
their families.
小題4:因?yàn)楣矆?chǎng)所禁止吸煙，我相信越來(lái)越多的人將會(huì)戒煙。
I guess more and more people will         ▲        smoking because it’s not allowed
in         ▲       .
小題5: 最近，鹽城已經(jīng)成功地舉辦了兩場(chǎng)為貧困兒童籌款的慈善演出。
Recently two charity shows         ▲       successfully in Yancheng to raise money for         ▲       .

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源：不詳 題型：翻譯題


小題1:今天天氣很好。為什么不出去散散步？
It’s fine today. ____________ go out for a walk?
小題2:該考慮一下我們的暑假計(jì)劃了。
_________ to think about our plan for the summer vacation.
小題3:北京以其眾多的名勝古跡而聞名于世。
Beijing _________its many places of interest in the world.
小題4:在體育測(cè)試中，我盡力了。
__________ possible in the PE test.
小題5:你最好不要過(guò)分依賴(lài)父母，學(xué)會(huì)照顧自己。
__________your parents, and learn to look after yourself.

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源：不詳 題型：翻譯題

按照所給漢語(yǔ)意思完成句子，注意語(yǔ)法正確，意思完整，詞數(shù)不限。
1.打495-3539 找艾倫
________ Alan ______ 495-3539.
2. 他喜歡什么類(lèi)型的電影？
__________  __________ of movies ________ he ________?
3.任何人都能負(fù)擔(dān)的起我們的價(jià)錢(qián)。
_________ can _________ our price.
4．我父母對(duì)我要求很?chē)?yán)格。
My parents are ________ __________me.
5. 你通常什么時(shí)候洗澡
________ __________ do you _________ take a _________?

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源：不詳 題型：翻譯題

Complete the Dialogue (1’*5=5’)
(A reporter is interviewing a foreign visitor at the Shanghai Expo.)
Reporter: Excuse me, I’m reporter from a student magazine.
(1)_____________________________________________?
Visitor:   Sure, please.
Reporter: (2)_____________________________________________?
Visitor:   I’m from Germany.
Reporter: (3)_____________________________________________?
Visitor:   I came here two days ago.
Reporter: (4)_____________________________________________?
Visitor:   Yes, just a little. I began studying Chinese two months ago.
Reporter: How do you like the Shanghai Expo?
Visitor:   I like it very much. The China pavilion(中國(guó)館) impressed me most.
Reporter: Thank you for answering my questions.
(5)_____________________________________________.

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源：不詳 題型：完形填空

Translation (7’)
1.   他發(fā)現(xiàn)和Andy一起工作有挫折感因?yàn)锳ndy是個(gè)天才。
He finds ___________ with Andy ___________ because Andy is such a genius.
2.   父親將會(huì)為我做的每一件好的事情而自豪。
My father would ___________ ___________ ___________ everything good I do.
3.   一方面一條新的高速公路將帶給市民們?cè)S多的發(fā)展和利益，另一方面也將會(huì)有很多負(fù)面的結(jié)果。
On the one hand, the new road will bring a lot of ___________ and ___________ to citizens; on the other hand, there will be many bad ___________.
4.   如今，孩子們更加獨(dú)立了，他們能夠?qū)ψ约旱臎Q定負(fù)責(zé)。
Nowadays, young people are ___________ ___________, and they are able to ___________ ___________ ___________ their own ___________.

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源：不詳 題型：完形填空

完成句子(10分)
1. 附近有郵局嗎? _________ _________a post office near here?
2. 向右轉(zhuǎn),然后沿著這條路一直走下去。
_________ _________and go straight down this road.

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案