17．小孩最終被找到了，安然無恙．The child was finally found safe and well．．

分析 The child was finally found safe and well．

解答 答案：The child was finally found safe and well．
根據(jù)句中的漢語意思"小孩最終被找到了，安然無恙"描述的是一件發(fā)生在過去的事情，可判斷句子為一般過去時，主語"小孩""the child"是謂語動詞"找到""find"的承受者二者是被動關(guān)系，故用被動語態(tài)，所以該句為一般過去時的被動語態(tài)，其結(jié)構(gòu)為was/were+及物動詞的過去分詞． 又知"最終"的英文表達(dá)為"finally"為副詞，可放在所修飾的動詞前面；"安然無恙"的英文表達(dá)為"safe and well"，在該句中跟在謂語動詞find的后面作主語補(bǔ)足語說明主語小孩的情況，根據(jù)該句的主語"小孩""the child"是第三人稱單數(shù)，故用was，find 的過去分詞為found，故該句譯為The child was finally found safe and well．

點評 在做類似題時首先通讀漢語，了解要表達(dá)的意思，然后聯(lián)想相關(guān)的詞匯、句型，并考慮時態(tài)、語態(tài)、詞性變化等語法問題，最后將翻譯好的句子再通讀一遍并從單詞拼寫，語法方面檢查，在本題中注意該句為一般過去時的被動語態(tài)，其結(jié)構(gòu)為was/were+及物動詞的過去分詞，以及"安然無恙"的英文表達(dá)為"safe and well"．

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

7．When I was a boy，I often ______ to play in that park．（　　）
A．wentB．have goneC．goD．will go

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

8．The world is getting smaller and smaller because the Internet gets us       ．（　�。�
A．closerB．biggerC．fartherD．better

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：閱讀理解

5．"On a spring night，we offer book lovers a desk and a light．You can stay here as long as you want to．"This is the slogan （宣傳語） of Sanlian Taofen Bookstore in Beijing．
Earlier this month，Sanlian Taofen Bookstore became the first 24-hour bookstore in the city．It  hopes to encourage more people to read books．
Bookstores are the brain of a city．Although many people can now buy books online，many
readers still like the feeling in bookstores．They can touch the books and smell the print．
In China，most cities are home to at least one bookstore．Some have special themes （主題）．
Popular Holdings （大眾書局 ） in Shanghai is a film-themed bookstore．There are film books and posters （海報） inside．Other bookstores have colorful activities．
Eslite Bookstore （誠品書店） in Taiwan has activities like talks with famous writers as well as  holding gallery shows （畫展）．People come here not only for reading but also to communicate with others．

41．The best title （標(biāo)題） to explain the main idea of the text is"B"．
A．Buying Books in Bookstores 
B．Warm Places for Reading
C．A New Bookstore in China 
D．Great Bookstores Online
42．What's special about Sanlian Taofen Bookstore in Beijing？C
A．It allows readers to stay there only at night．
B．It offers readers a desk and a light．
C．It is the first 24-hour bookstore in the city．
D．It hopes book lovers will read there．
43．Which of the following can best describe people's feeling in bookstores？B
A．Becoming the brain of the city．
B．Touching the books and smelling the print．
C．Staying inside as long as possible．
D．Buying books online  with enjoyment
44．Popular Holdings in Shanghai is one of the bookstores withD．
A．a(chǎn) small gallery 
B．colourful activities
C．a(chǎn) special slogan 
D．a(chǎn) special theme
45．People come to Eslite Bookstore in Taiwan forA．
A．reading and communicating 
B．buying film books and posters
C．encouraging themselves to read 
D．getting ready to be famous writers．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

12．根據(jù)對話內(nèi)容排序
66．C67．A68．B69．E70．D 

A：My mother has taught me since I was four years old．
B：What do you want to be when you grow up？
C：Congratulations!You have won the first prize in the Violin Competition．Who taught you？
D：Thanks for your answer．
E：I want to be a violinist．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

2．你介意在我出差時照顧一下我的園子嗎？
Would you mindlooking after/caring for/taking care ofmy garden when I am on business？

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

9．據(jù)報道孩子們收發(fā)短信越多，他們的語法水平就越差．
It's reported thatthe moremessages kids send and receive，the poorer their grammar skills become．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

6．Joanna stopped，took a deepbreath and went on climbing the mountain．（breathe）

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

7．Practice makes perfect．You will improve the ability of reading     you keep reading every day．So don't be lazy learners．（　�。�
A．as soon asB．as long asC．as well as

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案