Question

8．我認(rèn)為我們很有可能打敗他們．（be in with a chance）I think we are in with a chance of beating them．．

Answer 1

分析 I think we are in with a chance of beating them．

解答 答案：I think we are in with a chance of beating them．考查漢譯英．句意"我認(rèn)為我們很有可能打敗他們．"．這是一個(gè)賓語從句．沒有確切的時(shí)間狀語，可以用一般現(xiàn)在時(shí)態(tài)．主句是I think我認(rèn)為．從句主語是we．be in with a chance of doing sth"有機(jī)會(huì)做某事"．be動(dòng)詞用are．beat them"打敗他們"．beat的動(dòng)名詞是beating．動(dòng)詞后用賓格them．答案是I think we are in with a chance of beating them．

點(diǎn)評(píng) 漢譯英，此類題首先要忠實(shí)于原文，注意語法是否正確．然后結(jié)合人稱，時(shí)態(tài)，固定搭配等用法．完成試題．