Question

句子翻譯 按所給的漢語(yǔ)，用英語(yǔ)完成下列句子。（本大題共9分，每小題1.5分）
1.這個(gè)男孩很聰明,但我懷疑他是否會(huì)在學(xué)習(xí)上有巨大的成功
Although the boy is clever, I doubt whether _______________in his study or not.
2.我們仔細(xì)地將第一次實(shí)驗(yàn)的結(jié)果與第二次的做了比較.
We carefully ______________________________with that of the second one.
3.他們搬家住到市中心后,問(wèn)題開始出現(xiàn)了.
_______________________after they moved house to live in the city centre.
4.他們過(guò)去常常為看什么電視節(jié)目彼此爭(zhēng)吵。
They used to _______________________________what TV programmes to watch.
5.他們無(wú)法確定這場(chǎng)比賽是否能夠現(xiàn)場(chǎng)直播.They weren’t sure if ________________.
6.我認(rèn)為這部小說(shuō)不值得看. I don’t think this novel____________________.

Answer 1

1. Although the boy is clever, I doubt whether _he will have great success in his study or not.
2.We carefully compared the result of the first experiment with that of the second one.
3．Things started to go wrong after they moved house to live in the city centre.
4. They used to quarrel with each other about what TV programmes to watch.
5. They weren’t sure if the match could be covered live.
6. I don’t think this novel is worth reading .

小題1:考查賓語(yǔ)從句。doubt“懷疑”，后跟賓語(yǔ)從句，主句用的現(xiàn)在時(shí)，從句時(shí)態(tài)不受限制。success“成功”，不可數(shù)。Have great success“獲得成功”。故填he will have great success。
小題2:考查固定短語(yǔ)。compare sth. with sth.“把......和......作比較”。the result of...“......的結(jié)果”。故填compared the result of the first experiment。
小題3:考查固定短語(yǔ)。go wrong“出錯(cuò)”。begin/start to do sth.“開始做某事”。故填Things started to go wrong。
小題4:考查固定短語(yǔ)。quarrel with sb. about sth.“就某事而爭(zhēng)吵”。故填quarrel with each other about。
小題5:考查賓語(yǔ)從句。根據(jù)主句weren’t可知，從句用相應(yīng)的過(guò)去時(shí)。Be covered live“被現(xiàn)場(chǎng)直播”。故填the match could be covered live。
小題6:考查固定句型。be worth doing sth.“值得做某事”。故填is worth reading。