Question

19．這是年輕人互相學(xué)習(xí)的一次好機(jī)會(huì)．
It's a good chance for young peopleto learn from each other．

Answer 1

分析 to learn from each other．

解答 答案：to learn from each other．中英文對(duì)照后這里需要譯出互相學(xué)習(xí)，也就是從彼此那里學(xué)習(xí)，用learn from each other．再者這里是互相學(xué)習(xí)的好機(jī)會(huì)，互相學(xué)習(xí)修飾前面的chance，故用動(dòng)詞不定式作為后置定語(yǔ)，故答案是to learn from each other．

點(diǎn)評(píng) 不定式及其短語(yǔ)作定語(yǔ)，與其他短語(yǔ)作定語(yǔ)一樣，一般都放在被修飾的詞之后，通常表示一個(gè)將來的動(dòng)作，有時(shí)也可以表示某一過去的特定動(dòng)作． 
一些名詞后常用不定式作定語(yǔ)，如：chance（機(jī)會(huì)），way（方法），time（時(shí)間）等；另外，the first，the second，the last，the only等作名詞或者它們作形容詞用來修飾代詞，它們或它們所修飾的代詞后，也常用不定式作定語(yǔ)．