Question

翻譯句子（10分）

1.孩子們迫不及待地沖出了房子。

   __________________________________________________________________

2.你們每天花多少時間看電視？

   __________________________________________________________________

3.我們學校圖書館里有幾千本書。

   ______________________________________________________________

4.《伊索寓言》(Aesop’s Fables)向我們講述許多有意義的故事。

   _______________________________________________________________

5.這個男孩年齡大到可以獨立上網(wǎng)查信息了嗎？

   _______________________________________________________________

 

Answer 1

【答案】

 

1.The children couldn't wait to run out of the house.

2.How long do you spend watching TV every day?

3.There are thousands of books in our school library.

4.Aesop’s Fables tells us a lot of educational stories.

5.Is the boy old enough to look for information alone on the Internet?

【解析】

試題分析：

1.“迫不及待”應用couldn’t wait，“沖出”應用run out of。

2.“詢問多長時間”應用how long，“花費時間做某事”應用spend doing sth.。

3.“有”可用There be結(jié)構(gòu)，“幾千”可用thousands of。

4.“告訴某人某事”可用tell sb. sth.，“許多”可用a lot of，“有意義的”可用educational。

5.“足夠”可用enough，“查找”可用look for，“獨自”可用alone。

考點：漢譯英