Question

8．昨天我忘記帶雨傘了．老師把她的雨傘借給了我．
I forgot to take my umbrella with me yesterday．My teacherlent hers to me．

Answer 1

分析 lent hers  to me．

解答 答案：lent hers  to me．這里是說昨天yesterday的事用一般過去時(shí)，表示借給某人某物用lend sth to sb，這里是lend her umbrella to me，umbrella上文已經(jīng)出現(xiàn)，故這里用名詞性物主代詞hers代替her umbrella，lend的過去式lent，故答案是lent hers  to me．

點(diǎn)評 lend和borrow兩者都可表示"借"，但是 borrow 指"借入"，而 lend 則指"借出"，兩者其實(shí)是一對反義詞，而不是同義詞．如：
Can I borrow your bike？我可以借用你的自行車嗎？
He lent his dictionary to me．他把字典借給我．
要表示"向某人借某物"，英語用borrow sth from sb，其中用介詞from．如：
Don't borrow money from her．不要向她借錢．
要表示"把某物借給某人"，英語用lend sth to sb，其中用介詞to．如：
He lent his pen to me．他把他的鋼筆借給了我．
lend 可接雙賓語（即可用于 lend sb sth），但 borrow 則不能接雙賓語（即不能用于 borrow sb sth）．如：
Could you lend me some money？你能否借給我一點(diǎn)錢？
He offered to lend me some books．他主動(dòng)提出借給我?guī)妆緯��?/p>